Visite d'entreprise : l'INRAE – Ploudaniel

L'INRAE (Institut National de Recherche pour l'Agriculture, l'Alimentation et l'Environnement) vous ouvre ses portes ! Spécialisées dans les activités de recherches et d'expérimentation sur la pomme de terre et sa génétique, les équipes vous feront découvrir leurs travaux au travers d'échanges et de visites des laboratoires et du domaine. Apprentis scientifiques ou simplement curieux de nature, venez en apprendre plus sur ce curieux tubercule et les autres légumes étudiés ici (choux…). Une visite à la pointe de la recherche, du tube à essai à la culture en serres ! Sur réservation : en ligne sur cotedeslegendes.bzh ou dans les bureaux d'accueil de Tourisme Côte des Légendes à Lesneven, Meneham, Brignogan (Kerlouan et Guissény en juillet – août)

INRAE (Institut National de Recherche pour l'Agriculture, l'Alimentation et l'Environnement) opens its doors to you! Specializing in research and experimentation on the potato and its genetics, our teams will be delighted to share their work with you, and show you around the laboratories and the estate. Whether you're an apprentice scientist or simply curious by nature, come and learn more about this curious tuber and the other vegetables studied here (cabbage, etc.). A visit at the cutting edge of research, from test tube to greenhouse! Bookings required: online at cotedeslegendes.bzh or at Tourisme Côte des Légendes offices in Lesneven, Meneham, Brignogan (Kerlouan and Guissény in July and August)

Das INRAE (Institut National de Recherche pour l'Agriculture, l'Alimentation et l'Environnement – Nationales Forschungsinstitut für Landwirtschaft, Ernährung und Umwelt) öffnet Ihnen seine Türen! Die Teams sind auf die Erforschung und Erprobung der Kartoffel und ihrer Genetik spezialisiert und werden Ihnen ihre Arbeit im Rahmen von Gesprächen und Besichtigungen der Labore und des Geländes näher bringen. Als angehender Wissenschaftler oder einfach nur als neugieriger Naturbursche können Sie mehr über diese seltsame Knolle und die anderen Gemüsearten, die hier untersucht werden (Kohl?), erfahren. Ein Besuch an der Spitze der Forschung, vom Reagenzglas bis zum Anbau in Gewächshäusern! Reservierung erforderlich: online auf cotedeslegendes.bzh oder in den Empfangsbüros von Tourisme Côte des Légendes in Lesneven, Meneham, Brignogan (Kerlouan und Guissény im Juli und August)

INRAE (Institut National de Recherche pour l'Agriculture, l'Alimentation et l'Environnement) opent zijn deuren voor jou! De teams zijn gespecialiseerd in onderzoek en experimenten op het gebied van de aardappel en zijn genetica en laten je hun werk zien door middel van discussies en bezoeken aan de laboratoria en het landgoed. Of je nu een aankomend wetenschapper bent of gewoon nieuwsgierig van aard, kom en ontdek meer over deze merkwaardige knol en de andere groenten die hier worden bestudeerd (kool, enz.). Een bezoek aan de voorhoede van het onderzoek, van de reageerbuis tot de teelt in kassen! Reserveren verplicht: online op cotedeslegendes.bzh of bij de VVV-kantoren van Côte des Légendes in Lesneven, Meneham en Brignogan (Kerlouan en Guissény in juli en augustus)

El INRAE (Institut National de Recherche pour l'Agriculture, l'Alimentation et l'Environnement) le abre sus puertas Especializados en la investigación y experimentación sobre la patata y su genética, los equipos le mostrarán su trabajo a través de debates y visitas a los laboratorios y la finca. Ya sea usted un científico en ciernes o un curioso por naturaleza, venga a descubrir este curioso tubérculo y las demás hortalizas que aquí se estudian (coles, etc.). Una visita a la vanguardia de la investigación, desde la probeta hasta el cultivo en invernadero Reserva obligatoria: en línea en cotedeslegendes.bzh o en las Oficinas de Turismo de la Côte des Légendes en Lesneven, Meneham y Brignogan (Kerlouan y Guissény en julio y agosto)

L'INRAE (Institut National de Recherche pour l'Agriculture, l'Alimentation et l'Environnement) vi apre le porte! Specializzati nella ricerca e nella sperimentazione sulla patata e sulla sua genetica, i team vi mostreranno il loro lavoro attraverso discussioni e visite ai laboratori e alla tenuta. Se siete scienziati in erba o semplicemente curiosi per natura, venite a scoprire di più su questo curioso tubero e sugli altri ortaggi studiati qui (cavoli, ecc.). Una visita all'avanguardia della ricerca, dalla provetta alla coltivazione in serra! Prenotazione obbligatoria: online su cotedeslegendes.bzh o presso gli Uffici del Turismo della Côte des Légendes di Lesneven, Meneham e Brignogan (Kerlouan e Guissény in luglio e agosto)