Description
Visites panoramiques de la Tour Signal, appelé Tour de Lille
Prendre de l’altitude au siège de de la Région Hauts-de-France à travers la montée du Signal, beffroi de verre qui culmine à 67 mètres. A l’extérieur, le Signal permet de repérer de loin le siège de la Région. De par sa grande visibilité, il est ainsi utilisé pour communiquer sur les projets de la Région. A l’intérieur, il contient des salles de réunion.Cette visite n'est pas accessible aux personnes à mobilité réduite.
Sur inscription. La visite peut être annulée pour des raisons de sécurité selon les conditions météorologiques.
Durée : 45 min.
English
Panoramic tours of the Tour Signal, known as the Tour de Lille
Gain altitude at the headquarters of the Hauts-de-France Region by climbing the Signal, a glass belfry rising to 67 meters. From the outside, the Signal allows you to spot the Region?s headquarters from afar. Thanks to its high visibility, it is used to communicate the Region?s projects. This tour is not accessible to people with reduced mobility.
Registration required. The tour may be cancelled for safety reasons, depending on weather conditions.
Duration: 45 min.
Deutsch
Panoramatouren auf den Signal Tower, auch Tour de Lille genannt
Gewinnen Sie am Sitz der Region Hauts-de-France an Höhe durch den Aufstieg zum Signal, einem gläsernen Belfried, der 67 Meter hoch ist. Von außen ist der Sitz der Region schon von weitem zu erkennen. Aufgrund seiner großen Sichtbarkeit wird er für die Kommunikation über die Projekte der Region genutzt. Diese Tour ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht zugänglich.
Eine Anmeldung ist erforderlich. Die Besichtigung kann je nach Wetterlage aus Sicherheitsgründen abgesagt werden.
Dauer: 45 Min.
Dutch
Panoramische rondleidingen op de Tour Signal, bekend als de Tour de Lille
Bewonder het hoofdkwartier van de regio Hauts-de-France door het Signal te beklimmen, een glazen klokkentoren die 67 meter hoog is. Vanaf de buitenkant kun je het hoofdkantoor van de regio al van ver zien. Door zijn grote zichtbaarheid wordt het gebruikt om de projecten van de regio onder de aandacht te brengen. Deze rondleiding is niet toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit.
Registratie verplicht. De rondleiding kan worden geannuleerd om veiligheidsredenen, afhankelijk van de weersomstandigheden.
Duur: 45 minuten.
Español
Visitas panorámicas de la Tour Signal, conocida como la Tour de Lille
Admire la sede de la Región de Hauts-de-France subiendo a la Signal, un campanario de cristal de 67 metros de altura. Desde el exterior, la Señal permite divisar la sede de la Región desde lejos. Debido a su gran visibilidad, se utiliza para dar a conocer los proyectos de la Región. Esta visita no es accesible para personas con movilidad reducida.
Inscripción obligatoria. La visita puede cancelarse por motivos de seguridad en función de las condiciones meteorológicas.
Duración: 45 minutos.
Italiano
Tour panoramico della Tour Signal, nota come Tour de Lille
Ammirate la sede della Regione Hauts-de-France salendo sul Signal, un campanile di vetro che raggiunge i 67 metri. Dall'esterno, il Signal permette di individuare la sede della Regione da lontano. Grazie alla sua grande visibilità, viene utilizzato per pubblicizzare i progetti della Regione. Questa visita non è accessibile alle persone a mobilità ridotta.
È richiesta la registrazione. La visita potrebbe essere annullata per motivi di sicurezza in base alle condizioni meteorologiche.
Durata: 45 minuti.