Visite de la savonnerie artisanale "Natura Causses" – Saint-Saturnin-de-Lenne

Visite de l'atelier. Explications sur la fabrication du savon naturel (méthode à froid). Démonstration.  Rendez-vous sur place, aux Rives, près de St Saturnin de Lenne. Minimum : 4 personnes Maximum : 10 à 12 pers Durée : 1 Heure / 1 Heure 30  Tarif : 3€ / adulte – gratuit -12 ans.  Rendez-vous sur place, aux Rives, près de St Saturnin de Lenne. Animaux non accepté (hygiène) Boutique sur place. Possibilité de formation.

Visit to the workshop. Explanation of how natural soap is made (cold process). Demonstration. Meet at Les Rives, near St Saturnin de Lenne. Minimum : 4 people Maximum : 10 to 12 people Duration: 1 hour / 1 hour 30 minutes Price: 3? / adult – free for children under 12. Meet on site at Les Rives, near St Saturnin de Lenne. Animals not accepted (hygiene) Store on site. Training available.

Besuch der Werkstatt. Erklärungen zur Herstellung von Naturseife (Kaltverfahren). Anschließend findet eine Demonstration statt. Treffpunkt vor Ort, in Les Rives, in der Nähe von St Saturnin de Lenne. Minimum: 4 Pers Maximum: 10 bis 12 Pers Dauer: 1 Stunde / 1 Stunde 30 Minuten Tarif: 3 ? / Erwachsener – kostenlos – bis 12 Jahre. Treffpunkt vor Ort in Les Rives, in der Nähe von St Saturnin de Lenne. Haustiere werden nicht akzeptiert (Hygiene) Laden vor Ort. Möglichkeit zur Ausbildung.

Bezoek aan het atelier. Uitleg over hoe natuurlijke zeep wordt gemaakt (koud proces). Demonstratie. Verzamelen bij Les Rives, vlakbij St Saturnin de Lenne. Minimum: 4 personen Maximaal: 10 tot 12 personen Duur: 1 uur / 1 uur 30 minuten Prijs: 3? per volwassene – gratis voor kinderen tot 12 jaar. Verzamelen ter plaatse in Les Rives, vlakbij St Saturnin de Lenne. Dieren niet toegestaan (hygiëne) Winkel ter plaatse. Training beschikbaar.

Visita al taller. Explicación de cómo se fabrica el jabón natural (proceso en frío). Demostración. Encuentro en Les Rives, cerca de St Saturnin de Lenne. Mínimo: 4 personas Máximo: de 10 a 12 personas Duración: 1 hora / 1 hora 30 minutos Precio: 3? por adulto – gratis para menores de 12 años. Encuentro in situ en Les Rives, cerca de St Saturnin de Lenne. No se aceptan animales (higiene) Tienda in situ. Formación disponible.

Visita al laboratorio. Spiegazione di come si produce il sapone naturale (processo a freddo). Dimostrazione. Ritrovo a Les Rives, vicino a St Saturnin de Lenne. Minimo: 4 persone Massimo: 10-12 persone Durata: 1 ora / 1 ora e 30 minuti Prezzo: 3? per adulto – gratis per i bambini sotto i 12 anni. Ritrovo sul posto a Les Rives, vicino a St Saturnin de Lenne. Animali non accettati (igiene) Negozio in loco. Formazione disponibile.