Description
Dans un périmètre ultra concentré, la pointe Saint-Mathieu nous ouvre une fenêtre sur la Bretagne, son histoire mouvementée, sa vie maritime et ses légendes éternelles. Cette visite vous fera entrevoir l'histoire cachée derrière la splendeur de ce bout du Monde.
English
In an ultra-concentrated area, the Pointe Saint-Mathieu opens a window on Brittany, its eventful history, its maritime life and its eternal legends. This tour will give you a glimpse of the history behind the splendor of this end of the world.
Deutsch
In einem ultrakonzentrierten Umkreis öffnet uns die Pointe Saint-Mathieu ein Fenster auf die Bretagne, ihre bewegte Geschichte, ihr maritimes Leben und ihre ewigen Legenden. Diese Tour wird Ihnen einen Blick auf die Geschichte werfen lassen, die sich hinter der Pracht dieses Endes der Welt verbirgt.
Dutch
In een zeer geconcentreerd gebied opent de Pointe Saint-Mathieu een venster op Bretagne, zijn turbulente geschiedenis, zijn maritieme leven en zijn eeuwige legendes. Deze tour geeft je een glimp van de geschiedenis die schuilgaat achter de pracht en praal van dit einde van de wereld.
Español
En una zona muy concentrada, la Pointe Saint-Mathieu abre una ventana a Bretaña, a su turbulenta historia, a su vida marítima y a sus eternas leyendas. Este recorrido le permitirá vislumbrar la historia oculta tras el esplendor de este extremo del mundo.
Italiano
In un'area molto concentrata, la Pointe Saint-Mathieu apre una finestra sulla Bretagna, sulla sua storia turbolenta, sulla sua vita marittima e sulle sue eterne leggende. Questo tour vi farà scoprire la storia che si nasconde dietro lo splendore di questa estremità del mondo.