Visite de la biscuiterie "Les Délices de Sillery" – Douarnenez
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La Fondation Franco-Britannique de Sillery a pour but d'agir en faveur des personnes en situation(s) de handicap et/ou d'exclusion, par l'accueil, l'accompagnement, l'assistance, l'éducation et tous moyens d'atteindre cet objectif, dans le strict respect de la Personne Les Délices de Sillery propose une large gamme de véritables Biscuits Bretons de fabrication artisanale et également une large gamme de Biscotte traditionnelle.
Don possible au profit de la snsm lors de la réservation. 1 don = 1 place
English
The aim of the Fondation Franco-Britannique de Sillery is to act in favour of people with disabilities and/or who are excluded from society, by welcoming, accompanying, assisting, educating and providing all the means necessary to achieve this objective, with strict respect for the individual Les Délices de Sillery offers a wide range of genuine, home-made Biscuits Bretons, as well as a wide range of traditional Biscotte.
Donations can be made to the snsm when booking. 1 donation = 1 seat
Deutsch
Die Fondation Franco-Britannique de Sillery hat zum Ziel, sich für Menschen mit Behinderung und/oder Ausgrenzung einzusetzen, indem sie sie aufnimmt, begleitet, unterstützt, erzieht und alle Mittel einsetzt, um dieses Ziel zu erreichen, unter strikter Achtung der Person Les Délices de Sillery bietet eine große Auswahl an echten bretonischen Keksen aus handwerklicher Herstellung und auch eine große Auswahl an traditionellen Zwiebacksorten.
Spenden zugunsten der snsm sind bei der Reservierung möglich. 1 Spende = 1 Platz
Dutch
Het doel van de Fondation Franco-Britannique de Sillery is om mensen met een handicap en/of die zijn uitgesloten van de samenleving te helpen, door hen te verwelkomen, te ondersteunen, te helpen en op te voeden, en met alle middelen die nodig zijn om dit doel te bereiken, met strikt respect voor het individu Les Délices de Sillery biedt een breed scala aan echte, zelfgemaakte Biscuits Bretons en ook een breed scala aan traditionele Biscotte.
Bij de reservering kunnen donaties worden gedaan aan de snsm. 1 donatie = 1 zitplaats
Español
El objetivo de la Fondation Franco-Britannique de Sillery es ayudar a las personas discapacitadas y/o excluidas de la sociedad, acogiéndolas, apoyándolas, asistiéndolas y educándolas, y por todos los medios necesarios para alcanzar este objetivo, con estricto respeto a la persona Les Délices de Sillery ofrece una amplia gama de auténticas galletas bretonas caseras y también una amplia gama de biscotes tradicionales.
Se pueden hacer donativos a la snsm en el momento de la reserva. 1 donativo = 1 plaza
Italiano
L'obiettivo della Fondation Franco-Britannique de Sillery è quello di aiutare le persone con disabilità e/o escluse dalla società, accogliendole, sostenendole, assistendole ed educandole, e con tutti i mezzi necessari per raggiungere questo obiettivo, nel rigoroso rispetto dell'individuo Les Délices de Sillery offre un'ampia gamma di Biscotti Bretoni genuini e fatti in casa e anche una vasta gamma di Biscotte tradizionali.
Al momento della prenotazione è possibile effettuare una donazione a favore del snsm. 1 donazione = 1 posto a sedere
Insolite
7 route de Brest, 29100 Douarnenez
