Description
Chapelle-mausolée aux morts privés de sépulture des batailles de Champagne 1914-1918. Monument aux morts de la 97e division d'infanterie territoriale de 1915.
24 996 m² – 11 259 corps – création en 1923
14/18 : 11 228 Français dont 5 548 en 2 ossuaires, 2 Tchèques. Site en accès libre.
English
Chapel and mausoleum for the unburied dead of the Battles of Champagne, 1914-18. Memorial to the dead of the 97th Territorial Infantry Division in 1915. Created in 1923. 24 996 sqm – 11 259 bodies. WWI: 11 228 French soldiers, 5 548 of them in two ossuaries, and 2 Czechs.
Deutsch
Kapellen-Mausoleum für die Toten, denen die Bestattung in den Schlachten in der Champagne 1914-1918 verweigert wurde. Denkmal für die Gefallenen der 97. territorialen Infanteriedivision von 1915.
24.996 m² – 11.259 Leichen – 1923 angelegt
14/18: 11 228 Franzosen, davon 5 548 in 2 Beinhäusern, 2 Tschechen. Frei zugängliche Stätte.
Dutch
Kapel-mausoleum voor de onbegraven doden van de gevechten in de Champagne 1914-1918. Monument voor de doden van de 97e Territoriale Infanteriedivisie in 1915.
24.996 m² – 11.259 lichamen – opgericht in 1923
14/18: 11.228 Fransen, waaronder 5.548 in 2 ossuariums, 2 Tsjechen. Vrije toegang tot de site.
Español
Capilla-mausoleo para los muertos insepultos de las batallas de Champaña 1914-1918. Monumento a los muertos de la 97ª División Territorial de Infantería en 1915.
24.996 m² – 11.259 cuerpos – creado en 1923
14/18: 11.228 franceses, de los cuales 5.548 en 2 osarios, 2 checos. Acceso libre al yacimiento.
Italiano
Cappella-mausoleo per i morti insepolti delle battaglie della Champagne 1914-1918. Monumento ai caduti della 97ª Divisione di fanteria territoriale nel 1915.
24.996 m² – 11.259 corpi – creato nel 1923
14/18: 11.228 francesi, di cui 5.548 in 2 ossari, 2 cechi. Accesso libero al sito.