Visite contée nocturne dans le village de Calvignac avec Hèlène Poussin – Calvignac

<p>Avec la conteuse Hélène Poussin</p><p>Laissez-vous entraîner de surprise en surprise dans le lacis des ruelles de cet ancien castrum médiéval. L’atmosphère unique de ce village perché sera un cadre parfait pour les récits tout en finesse de notre conteuse. </p>

<p>With storyteller Hélène Poussin</p><p>Let yourself be drawn from surprise to surprise into the labyrinth of alleyways of this ancient medieval castrum. The unique atmosphere of this perched village will be the perfect setting for our storyteller?s finely-tuned tales. </p>

<p>Mit der Märchenerzählerin Hélène Poussin</p><p>Lassen Sie sich von Überraschung zu Überraschung durch das Gewirr der Gassen dieses ehemaligen mittelalterlichen Castrums treiben. Die einzigartige Atmosphäre dieses hochgelegenen Dorfes wird den perfekten Rahmen für die feinsinnigen Erzählungen unserer Märchenerzählerin bilden. </p>

<p>Met verhalenverteller Hélène Poussin</p><p>Laat ons je van de ene verrassing naar de andere leiden door het labyrint van steegjes van dit oude middeleeuwse castrum. De unieke sfeer van dit dorp op een heuveltop vormt de perfecte achtergrond voor de verhalen van onze verteller. </p>

<p>Con la narradora Hélène Poussin</p><p>Deje que le llevemos de sorpresa en sorpresa por el laberinto de callejuelas de este antiguo castrum medieval. El ambiente único de este pueblo situado en lo alto de una colina será el telón de fondo perfecto para los afinados cuentos de nuestra narradora. </p>

<p>Con la narratrice Hélène Poussin</p><p> Lasciatevi condurre di sorpresa in sorpresa attraverso il labirinto di vicoli di questo antico castrum medievale. L'atmosfera unica di questo villaggio collinare sarà lo sfondo perfetto per i racconti della nostra narratrice. </p>