Visite contée : Mais où sont les oiseaux ? – 25-11-2026 – Valence

Rouge-gorge se sent très seul, il faut l’aider à trouver de la compagnie. Conçue pour le jeune public, cette visite contée incite les enfants à chercher les oiseaux présents dans de nombreuses œuvres du musée.

The robin feels very lonely; we need to help him find some company. Designed for young visitors, this guided tour encourages children to look for birds featured in many of the museum’s works.

Das Rotkehlchen fühlt sich sehr einsam, wir müssen ihm helfen, Gesellschaft zu finden. Diese für junge Besucher konzipierte Führung regt die Kinder dazu an, die Vögel zu entdecken, die in vielen Werken des Museums zu sehen sind.

Het roodborstje voelt zich heel eenzaam; we moeten hem helpen om gezelschap te vinden. Deze rondleiding, bedoeld voor een jong publiek, moedigt kinderen aan om op zoek te gaan naar de vogels die in talrijke kunstwerken van het museum voorkomen.

El petirrojo se siente muy solo, hay que ayudarle a encontrar compañía. Diseñada para el público infantil, esta visita guiada anima a los niños a buscar los pájaros que aparecen en numerosas obras del museo.

Il pettirosso si sente molto solo, bisogna aiutarlo a trovare compagnia. Pensata per i più piccoli, questa visita guidata stimola i bambini a cercare gli uccelli presenti in numerose opere del museo.