Visite commentée : Les savoir-faire du Morvan – 29-06-2025 – Saint-Brisson

Le sol granitique du Morvan a fait émerger des pratiques spécifiques comme la construction de murets en pierre sèche et la culture du seigle. Partez à la découverte de ces savoir-faire et de celles et ceux qui les valorisent à travers une visite de la nouvelle salle de la Maison des Hommes et des Paysages.

The granite soil of the Morvan has given rise to specific practices such as the construction of dry-stone walls and the cultivation of rye. Take a tour of the new room at the Maison des Hommes et des Paysages and discover these skills and the people who put them to good use.

Der Granitboden des Morvan hat spezifische Praktiken wie den Bau von Trockensteinmauern und den Anbau von Roggen hervorgebracht. Entdecken Sie diese Fertigkeiten und die Menschen, die sie zur Geltung bringen, bei einem Besuch des neuen Saals im Maison des Hommes et des Paysages (Haus der Menschen und der Landschaften).

De granieten grond van de Morvan heeft geleid tot specifieke gebruiken zoals de bouw van droge stenen muren en de teelt van rogge. Neem een kijkje in de nieuwe zaal van het Maison des Hommes et des Paysages en ontdek deze vaardigheden en de mensen die ze gebruiken.

El suelo granítico del Morvan ha dado lugar a prácticas específicas como la construcción de muros de piedra seca y el cultivo del centeno. Recorra la nueva sala de la Maison des Hommes et des Paysages y descubra estos oficios y a las personas que los ponen en práctica.

Il terreno granitico del Morvan ha dato origine a pratiche specifiche come la costruzione di muri a secco e la coltivazione della segale. Visitate la nuova sala della Maison des Hommes et des Paysages e scoprite queste abilità e le persone che le mettono a frutto.