Visite guidée de l'exposition "Greuze, peintre des émotions" – 21-08-2025 – Tournus

Dans le cadre du 300e anniversaire du peintre Greuze, la ville de Tournus propose, avec le concours du musée du Louvre, l'exposition « Greuze, une palette d'émotions ». Seront présentés, dans différents espaces, une trentaine de dessins du Louvre, ainsi que des peintures et dessins issus des collections de l'hôtel-Dieu de Tournus. Venez découvrir, lors de cette visite guidée d'une heure, les œuvres de Jean-Baptiste Greuze, peintre des émotions.

To mark the 300th birthday of the painter Greuze, the town of Tournus, in conjunction with the Louvre Museum, is staging an exhibition entitled "Greuze, a palette of emotions". Around thirty drawings from the Louvre, as well as paintings and drawings from the collections of the Tournus Hôtel-Dieu, will be on display in various rooms. Come and discover the works of Jean-Baptiste Greuze, painter of emotions, during this one-hour guided tour.

Im Rahmen des 300. Geburtstags des Malers Greuze bietet die Stadt Tournus in Zusammenarbeit mit dem Musée du Louvre die Ausstellung "Greuze, une palette d'émotions" (Greuze, eine Palette von Emotionen) an. In verschiedenen Räumen werden etwa 30 Zeichnungen aus dem Louvre sowie Gemälde und Zeichnungen aus den Sammlungen des Hôtel-Dieu von Tournus gezeigt. Entdecken Sie bei dieser einstündigen Führung die Werke von Jean-Baptiste Greuze, dem Maler der Emotionen.

Ter gelegenheid van de 300e geboortedag van de schilder Greuze organiseert de stad Tournus in samenwerking met het Louvre een tentoonstelling onder de titel "Greuze, een palet van emoties". Een dertigtal tekeningen uit het Louvre en schilderijen en tekeningen uit de collecties van Tournus Hôtel-Dieu worden in verschillende zalen tentoongesteld. Kom en ontdek de werken van Jean-Baptiste Greuze, schilder van emoties, tijdens deze rondleiding van een uur.

Con motivo del 300 aniversario del nacimiento del pintor Greuze, la ciudad de Tournus organiza, en colaboración con el Museo del Louvre, una exposición titulada "Greuze, una paleta de emociones". Una treintena de dibujos procedentes del Louvre, así como pinturas y dibujos de las colecciones del Hôtel-Dieu de Tournus, se expondrán en varias salas. Venga a descubrir las obras de Jean-Baptiste Greuze, pintor de emociones, durante esta visita guiada de una hora.

In occasione del 300° compleanno del pittore Greuze, la città di Tournus, in collaborazione con il Museo del Louvre, organizza una mostra intitolata "Greuze, una tavolozza di emozioni". Una trentina di disegni del Louvre, oltre a dipinti e disegni delle collezioni dell'Hôtel-Dieu di Tournus, saranno esposti in varie sale. Venite a scoprire le opere di Jean-Baptiste Greuze, pittore di emozioni, durante questa visita guidata di un'ora.