Visite commentée du musée des mondes polaires – 15-10-2025 – Prémanon

Voyagez dans les contrées glacées et enrichissez votre visite en compagnie d'une médiatrice culturelle ! Géographie, glaciologie, explorateurs, faune, flore… Chaque mercredi à 14h30, embarquez pour un voyage inoubliable. Durée de la visite : environ 1h. Sans réservation préalable, départ assuré à partir de 5 participants (hors enfants de moins de 6 ans), dans la limite des places disponibles. Réservé aux individuels (nous dédions d'autres créneaux aux groupes). Principaux tarifs : adulte 10 €, réduit 7,50€. Informations au 03 39 50 80 20.

Take a trip to the frozen lands and enhance your visit in the company of a cultural mediator! Geography, glaciology, explorers, fauna, flora… Embark on an unforgettable journey every Wednesday at 2.30pm. Length of visit: approximately 1 hour. No advance booking required. Minimum 5 participants (excluding children under 6), subject to availability. For individuals only (we have other slots for groups). Main prices: adults €10, concessions €7.50. Information on 03 39 50 80 20.

Reisen Sie in die eisigen Gefilde und bereichern Sie Ihren Besuch in Begleitung einer Kulturvermittlerin! Geografie, Glaziologie, Entdecker, Fauna, Flora… Jeden Mittwoch um 14:30 Uhr können Sie sich auf eine unvergessliche Reise begeben. Dauer des Besuchs: ca. 1 Stunde. Ohne vorherige Reservierung, Abfahrt ab 5 Teilnehmern (außer Kindern unter 6 Jahren), je nach Verfügbarkeit der Plätze. Nur für Einzelpersonen (für Gruppen stehen andere Zeitfenster zur Verfügung). Haupttarife: Erwachsene 10 €, ermäßigt 7,50 €. Informationen unter 03 39 50 80 20.

Maak een reis naar de bevroren landen en verrijk je bezoek in het gezelschap van een culturele bemiddelaar! Geografie, gletsjerkunde, ontdekkingsreizigers, fauna, flora… Ga mee op een onvergetelijke reis, elke woensdag om 14.30 uur. Duur van het bezoek: ongeveer 1 uur. Reserveren vooraf is niet nodig. Minimaal 5 deelnemers (kinderen onder de 6 niet meegerekend), afhankelijk van beschikbaarheid. Alleen voor individuen (we hebben andere plaatsen voor groepen). Hoofdprijzen: volwassenen ? 10, concessies ? 7,50. Informatie op 03 39 50 80 20.

Haga un viaje a las tierras heladas y mejore su visita en compañía de un mediador cultural Geografía, glaciología, exploradores, fauna, flora… Embárquese en un viaje inolvidable todos los miércoles a las 14.30 h. Duración de la visita: 1 hora aproximadamente. Sin reserva previa. Mínimo 5 participantes (excepto niños menores de 6 años), según disponibilidad. Sólo para individuales (disponemos de otras plazas para grupos). Precios principales: adultos 10€, con descuento 7,50€. Información en el 03 39 50 80 20.

Fate un viaggio nelle terre ghiacciate e arricchite la vostra visita in compagnia di un mediatore culturale! Geografia, glaciologia, esploratori, fauna, flora… Partite per un viaggio indimenticabile ogni mercoledì alle 14.30. Durata della visita: circa 1 ora. Non è richiesta la prenotazione anticipata. Minimo 5 partecipanti (esclusi i bambini sotto i 6 anni), in base alla disponibilità. Solo per singoli (abbiamo altri orari per i gruppi). Prezzi principali: adulti ? 10, ridotto ? 7,50. Informazioni al numero 03 39 50 80 20.