Visite botanique Le rhodo s'effeuille… – Saint-Goazec

Avez-vous déjà observé les rhododendrons à grandes feuilles ? Ou remarqué les longs poils blancs sur les feuilles des azalées, ainsi que le doux indument de certaines espèces ? Car, chez le rhodo, ce ne sont pas seulement les fleurs qui comptent ! Les feuillages, avec leurs nuances et textures variées, apportent structure et intérêt au jardin, même en dehors de la période de floraison. Accompagnés du botaniste du Domaine, venez découvrir la collection et observer ses surprenants feuillages. Par Pascal Vieu, gestionnaire des collections végétales de Chemins du patrimoine en Finistère. INFOS Public : Adulte Type : Visite accompagnée Dimanche 11 mai à 14h30 et 16h Durée : 1h15 Prix : Tarif d'entrée + 1€‎ • Réservation fortement conseillée au 02 98 26 82 79 ou [email protected]‎

Have you ever seen rhododendrons with large leaves? Or noticed the long white hairs on the leaves of azaleas, as well as the soft indument of certain species? Because it's not just the flowers that count with rhododendrons! The foliage, with its varied shades and textures, adds structure and interest to the garden, even outside the flowering season. Accompanied by the Domaine's botanist, come and discover the collection and observe its surprising foliage. By Pascal Vieu, plant collection manager for Chemins du patrimoine en Finistère. INFOS Public: Adults Type: Guided tour Sunday May 11 at 2:30 pm and 4 pm Duration: 1h15 Price: Admission + 1? ? Reservations strongly advised on 02 98 26 82 79 or [email protected]?

Haben Sie schon einmal die großblättrigen Rhododendren beobachtet? Oder sind Ihnen die langen weißen Haare auf den Blättern der Azaleen aufgefallen, ebenso wie das sanfte Induviduum einiger Arten? Denn bei Rhododendren kommt es nicht nur auf die Blüten an! Das Laub mit seinen verschiedenen Schattierungen und Texturen verleiht dem Garten Struktur und Interesse, auch außerhalb der Blütezeit. In Begleitung des Botanikers der Domaine können Sie die Sammlung entdecken und das überraschende Laub beobachten. Von Pascal Vieu, Verwalter der Pflanzensammlungen von Chemins du patrimoine en Finistère. INFOS Zielgruppe: Erwachsene Art: Begleitete Besichtigung Sonntag, den 11. Mai um 14:30 und 16:00 Uhr Dauer: 1 Std. 15 Min Preis: Eintrittspreis + 1? ? Reservierungen werden dringend empfohlen unter 02 98 26 82 79 oder [email protected]?

Heb je ooit rododendrons gezien met grote bladeren? Of de lange witte haren op de bladeren van azalea's opgemerkt, of het zachte indument van bepaalde soorten? Want bij rododendrons tellen niet alleen de bloemen! Het gebladerte, met zijn gevarieerde tinten en texturen, voegt structuur en interesse toe aan de tuin, zelfs buiten het bloeiseizoen. Kom onder begeleiding van de botanicus van het landgoed de collectie en het verrassende gebladerte ontdekken. Door Pascal Vieu, beheerder van de plantencollecties van Chemins du patrimoine en Finistère. INFOS Publiek: Volwassenen Type: Rondleiding Zondag 11 mei om 14.30 en 16.00 uur Duur: 1 uur 15 minuten Prijs: Toegangsprijs + 1? ? Reserveren wordt sterk aangeraden op 02 98 26 82 79 of [email protected]?

¿Ha visto alguna vez rododendros con hojas grandes? ¿O se ha fijado en los largos pelos blancos de las hojas de las azaleas, o en el suave indumento de ciertas especies? Porque en los rododendros no sólo cuentan las flores El follaje, con sus variados matices y texturas, aporta estructura e interés al jardín, incluso fuera de la época de floración. Acompañado por el botánico de la finca, venga a descubrir la colección y su sorprendente follaje. Por Pascal Vieu, responsable de las colecciones vegetales de Chemins du patrimoine en Finistère. INFOS Público: Adultos Tipo: Visita guiada Domingo 11 de mayo a las 14h30 y 16h00 Duración: 1 hora y 15 minutos Precio: Entrada + 1? ? Se recomienda encarecidamente reservar en el 02 98 26 82 79 o en [email protected]?

Avete mai visto rododendri con foglie grandi? Oppure avete notato i lunghi peli bianchi sulle foglie delle azalee o l'indumento morbido di alcune specie? Perché non sono solo i fiori a contare quando si parla di rododendri! Il fogliame, con le sue diverse sfumature e texture, aggiunge struttura e interesse al giardino, anche al di fuori della stagione di fioritura. Accompagnati dal botanico della tenuta, venite a scoprire la collezione e il suo sorprendente fogliame. A cura di Pascal Vieu, responsabile delle collezioni vegetali dei Chemins du patrimoine en Finistère. INFO Pubblico: Adulti Tipo: Visita guidata Domenica 11 maggio alle 14.30 e alle 16.00 Durata: 1 ora e 15 minuti Prezzo: Biglietto d'ingresso + 1? ? Prenotazione vivamente consigliata al numero 02 98 26 82 79 o [email protected]?