Description
Louer 1 audioguide pour 1 circuit au choix :
– Cœur de ville (environ 1h30 / 2h)
– ou quartier impérial (environ 1h30)
– ou Metz médiévale (environ 1h) Langues disponibles : F, D, GB, IT, NL, ESP. Point de location : Agence Inspire Metz – Office de Tourisme, place d'Armes (centre-ville). Tous les jours, pendant les horaires d'ouverture. Visites accessibles avec accompagnants pour personnes à mobilité réduite. 1 pièce d'identité est demandée en caution, pour la durée de la location.
English
Rent 1 audioguide for 1 tour of your choice:
– City center (approx. 1h30 / 2h)
– or Imperial Quarter (approx. 1h30)
– or Medieval Metz (approx. 1h) Languages available: F, D, GB, IT, NL, ESP. Rental point: Agence Inspire Metz – Office de Tourisme, place d'Armes (downtown). Daily, during opening hours. Visits accessible with companions for people with reduced mobility. 1 piece of identification is required as a deposit, for the duration of the rental period.
Deutsch
Leihen Sie sich 1 Audioguide für 1 Rundgang Ihrer Wahl aus:
– Stadtkern (ca. 1,5 / 2 Stunden)
– oder Kaiserviertel (ca. 1,5 Std.)
– oder Mittelalterliches Metz (ca. 1h) Dieses Dokument ist in folgenden Sprachen verfügbar: F, D, GB, IT, NL, ESP. Ausleihstelle: Agence Inspire Metz – Office de Tourisme, Place d'Armes (Stadtzentrum). Täglich während der Öffnungszeiten. Besichtigungen mit Begleitpersonen für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich. 1 Ausweisdokument wird als Kaution für die Dauer der Ausleihe verlangt.
Dutch
Huur 1 audiogids voor 1 tour naar keuze:
– Stadscentrum (ca. 1u30 / 2u)
– of Keizerlijke wijk (ca. 1u30)
– of Middeleeuws Metz (ca. 1 uur) Beschikbare talen: F, D, GB, IT, NL, ESP. Verhuurpunt: Agence Inspire Metz – Office de Tourisme, place d'Armes (centrum). Dagelijks geopend tijdens openingstijden. Bezoeken toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit. een waarborg van 1 identiteitsbewijs is vereist voor de duur van de huurperiode.
Español
Alquiler de 1 audioguía para 1 visita a elegir:
– Centro de la ciudad (aprox. 1h30 / 2h)
– o Barrio Imperial (aprox. 1h30)
– o Metz Medieval (aprox. 1 hora) Idiomas disponibles: F, D, GB, IT, NL, ESP. Punto de alquiler: Agence Inspire Metz – Office de Tourisme, place d'Armes (centro de la ciudad). Abierto todos los días en horario de apertura. Visitas accesibles para personas con movilidad reducida. se exige una fianza de 1 documento de identidad por la duración del alquiler.
Italiano
Noleggio di 1 audioguida per 1 tour a scelta:
– Centro città (circa 1h30 / 2h)
– o Quartiere imperiale (circa 1 ora e 30)
– o Metz medievale (circa 1 ora) Lingue disponibili: F, D, GB, IT, NL, ESP. Punto di noleggio: Agence Inspire Metz – Office de Tourisme, place d'Armes (centro città). Aperto tutti i giorni durante gli orari di apertura. Visite accessibili alle persone a mobilità ridotta. è richiesto un deposito di 1 documento d'identità per tutta la durata del noleggio.