Description
Suivez la déesse-mère dans un voyage au temps des Gallo-Romains ! Une visite pleine de surprises pour découvrir l'Antiquité en s'amusant. Samedi 13 et dimanche 14 juin 2026 à 11h15 et 15h (gratuit – Journées européennes de l'archéologie)
Mercredis 15 et 29 juillet, 12 août, 21 et 28 octobre 2026 à 11h15
Pour les 3-7 ans accompagnés.
Durée : 45 min. 6€, entrée incluse. Retrait des billets sur billetterie-chateauetmusees.caen.fr
Ouverture des inscriptions 2 mois avant la date de l'activité.
L'enfant doit être accompagné d'un adulte.
English
Follow the Mother Goddess on a journey back to Gallo-Roman times! A visit full of surprises and fun as you discover the ancient world. Saturday June 13 and Sunday June 14, 2026 at 11:15 am and 3 pm (free – European Archaeology Days)
Wednesdays, July 15 and 29, August 12, October 21 and 28, 2026, 11:15 a.m
For accompanied children aged 3-7.
Duration: 45 min. 6?, admission included. Tickets available at ticketterie-chateauetmusees.caen.fr
Registration opens 2 months before the date of the activity.
Children must be accompanied by an adult.
Deutsch
Folgen Sie der Muttergöttin auf einer Reise in die Zeit der Gallo-Römer! Ein Besuch voller Überraschungen, um die Antike spielerisch zu entdecken. Samstag, 13. und Sonntag, 14. Juni 2026 um 11:15 und 15:00 Uhr (kostenlos – Europäische Tage der Archäologie)
Mittwochs 15. und 29. Juli, 12. August, 21. und 28. Oktober 2026 um 11.15 Uhr
Für 3- bis 7-Jährige in Begleitung.
Dauer: 45 Min. 6?, Eintritt inbegriffen. Karten können unter ticketterie-chateauetmusees.caen.fr abgeholt werden
Anmeldeschluss ist 2 Monate vor dem Datum der Aktivität.
Das Kind muss von einem Erwachsenen begleitet werden.
Dutch
Volg de Moedergodin op een reis terug naar de tijd van de Gallo-Romeinen! Een bezoek vol verrassingen om de oude wereld te ontdekken en tegelijkertijd plezier te hebben. Zaterdag 13 en zondag 14 juni 2026 om 11.15 en 15.00 uur (gratis – Europese Archeologiedagen)
Woensdag 15 en 29 juli, 12 augustus, 21 en 28 oktober 2026 om 11.15 uur
Voor kinderen van 3-7 jaar onder begeleiding.
Duur: 45 min. 6? toegang inbegrepen. Tickets beschikbaar op ticketing-chateauetmusees.caen.fr
Inschrijven kan 2 maanden voor de datum van de activiteit.
Kinderen moeten worden begeleid door een volwassene.
Español
Siga a la Diosa Madre en un viaje a la época de los galo-romanos Una visita llena de sorpresas para descubrir el mundo antiguo y divertirse al mismo tiempo. Sábado 13 y domingo 14 de junio de 2026 a las 11.15 h y a las 15 h (gratuito – Jornadas Europeas de Arqueología)
Miércoles 15 y 29 de julio, 12 de agosto, 21 y 28 de octubre de 2026 a las 11.15 h
Para niños de 3 a 7 años acompañados.
Duración: 45 min. entrada de 6? incluida. Entradas disponibles en ticketing-chateauetmusees.caen.fr
La inscripción se abre 2 meses antes de la fecha de la actividad.
Los niños deben ir acompañados de un adulto.
Italiano
Seguite la Dea Madre in un viaggio a ritroso al tempo dei Gallo-Romani! Una visita piena di sorprese per scoprire il mondo antico e divertirsi allo stesso tempo. Sabato 13 e domenica 14 giugno 2026 alle 11.15 e alle 15.00 (gratuito – Giornate Europee dell'Archeologia)
Mercoledì 15 e 29 luglio, 12 agosto, 21 e 28 ottobre 2026 alle ore 11.15
Per bambini accompagnati dai 3 ai 7 anni.
Durata: 45 min. 6? ingresso incluso. Biglietti disponibili su ticketing-chateauetmusees.caen.fr
Le iscrizioni si aprono 2 mesi prima della data dell'attività.
I bambini devono essere accompagnati da un adulto.