Visite accompagnée "Les paras français du Special Air Service" – 23-08-2025 – Saint-Marcel

Dans la nuit du 5 au 6 juin 1944, des parachutistes français étaient largués en Bretagne. Ils étaient les premiers soldats alliés à fouler le sol de France dans la nuit précédant le débarquement en Normandie. D’où venaient ces parachutistes ? Quelle fut leur trajectoire avant qu’elle ne rejoigne celle des FFI Bretons en juin 1944? Que sont-ils devenus une fois la Bretagne libérée ? Durée : 45mn Tarif : 2€ en supplément du billet d’entrée. Réservation obligatoire – Nombre de participants limité. Informations et réservations : 02 97 75 16 90 ou [email protected] Tous les samedis à 11h du 7 juillet au 24 août 2025

On the night of June 5-6, 1944, French paratroopers were dropped in Brittany. They were the first Allied soldiers to set foot on French soil on the night before the Normandy landings. Where did these paratroopers come from? What was their trajectory before they joined up with the Breton FFI in June 1944? And what became of them once Brittany was liberated? Duration: 45 minutes Price: 2? in addition to admission. Reservations required ? Number of participants limited. Information and reservations: 02 97 75 16 90 or [email protected] Every Saturday at 11am from July 7 to August 24, 2025

In der Nacht vom 5. auf den 6. Juni 1944 wurden in der Bretagne französische Fallschirmjäger abgeworfen. Sie waren die ersten alliierten Soldaten, die in der Nacht vor der Landung in der Normandie französischen Boden betraten. Woher kamen die Fallschirmjäger? Wie verlief ihr Weg, bevor sie sich im Juni 1944 mit der bretonischen FFI vereinigten? Was geschah mit ihnen nach der Befreiung der Bretagne? Dauer: 45 Minuten Preis: 2 ? zusätzlich zur Eintrittskarte. Eine Reservierung ist erforderlich ? Begrenzte Anzahl von Teilnehmern. Informationen und Reservierungen: 02 97 75 16 90 oder [email protected] Jeden Samstag um 11 Uhr vom 7. Juli bis 24. August 2025

In de nacht van 5 op 6 juni 1944 werden Franse parachutisten gedropt in Bretagne. Zij waren de eerste geallieerde soldaten die voet zetten op Franse bodem in de nacht voor de landing in Normandië. Waar kwamen deze parachutisten vandaan? Wat was hun pad voordat ze zich in juni 1944 bij de Bretonse FFI voegden? Wat gebeurde er met hen toen Bretagne eenmaal bevrijd was? Duur: 45 minuten Prijs: 2€ bovenop het toegangsticket. Reserveren verplicht ? Beperkt aantal deelnemers. Informatie en reserveringen: 02 97 75 16 90 of [email protected] Elke zaterdag om 11 uur van 7 juli tot 24 augustus 2025

En la noche del 5 al 6 de junio de 1944, paracaidistas franceses fueron lanzados en Bretaña. Fueron los primeros soldados aliados que pisaron suelo francés la noche anterior al desembarco de Normandía. ¿De dónde procedían estos paracaidistas? ¿Cuál fue su trayectoria antes de unirse a las FFI bretonas en junio de 1944? ¿Qué les ocurrió una vez liberada Bretaña? Duración: 45 minutos Precio: 2? adicionales a la entrada. Reserva obligatoria ? Número limitado de participantes. Información y reservas: 02 97 75 16 90 o [email protected] Todos los sábados a las 11.00 h del 7 de julio al 24 de agosto de 2025

Nella notte tra il 5 e il 6 giugno 1944, i paracadutisti francesi furono sganciati in Bretagna. Furono i primi soldati alleati a mettere piede sul suolo francese la notte prima dello sbarco in Normandia. Da dove venivano questi paracadutisti? Qual è stato il loro percorso prima di unirsi alle FFI bretoni nel giugno 1944? Cosa accadde loro una volta liberata la Bretagna? Durata: 45 minuti Prezzo: 2? oltre al biglietto d'ingresso. Prenotazione obbligatoria? Numero limitato di partecipanti. Informazioni e prenotazioni: 02 97 75 16 90 o [email protected] Ogni sabato alle 11 dal 7 luglio al 24 agosto 2025