Visite accompagnée adulte expo " un pas de côté " – Musée de Millau, MUMIG – Millau

VISITE ACCOMPAGNÉE ADULTE Vendredi 31 octobre 2025 de 18h à 19h Soulages, un pas de côté Accompagnés par les artistes Christophe Hazemann et Jean-Yves Tayac, venez à la découverte de l'exposition temporaire Soulages, un pas de côté, et laissez-vous porter par la magie de l'instant. Ne manquez pas cette opportunité unique d'échanger avec eux. Public adulte Sur réservation au 05 65 59 01 08 ou par mail à [email protected] Gratuit

ACCOMPANIED ADULT TOUR Friday, October 31, 2025 from 6pm to 7pm Soulages, un pas de côté Accompanied by artists Christophe Hazemann and Jean-Yves Tayac, come and discover the temporary exhibition Soulages, un pas de côté, and let yourself be carried away by the magic of the moment. Don't miss this unique opportunity to talk with them. Adult public Reservations required on 05 65 59 01 08 or by e-mail at [email protected] Free

BEGLEITETE FÜHRUNG FÜR ERWACHSENE Freitag, 31. Oktober 2025 von 18:00 bis 19:00 Uhr Soulages, ein Schritt zur Seite Begleitet von den Künstlern Christophe Hazemann und Jean-Yves Tayac können Sie die Sonderausstellung Soulages, un pas de côté entdecken und sich von der Magie des Augenblicks tragen lassen. Verpassen Sie nicht diese einmalige Gelegenheit, sich mit den beiden Künstlern auszutauschen. Publikum für Erwachsene Mit Reservierung unter 05 65 59 01 08 oder per E-Mail an [email protected] Kostenlos

RONDLEIDING VOOR VOLWASSENEN Vrijdag 31 oktober 2025 van 18.00 tot 19.00 uur Soulages, een pas de côté Kom samen met de kunstenaars Christophe Hazemann en Jean-Yves Tayac de tijdelijke tentoonstelling Soulages, un pas de côté ontdekken en laat je meeslepen door de magie van het moment. Mis deze unieke kans niet om met hen te praten. Volwassenen Reserveren verplicht op 05 65 59 01 08 of per e-mail op [email protected] Gratis

VISITA GUIADA PARA ADULTOS Viernes 31 de octubre de 2025 de 18:00 a 19:00 h Soulages, un pas de côté Acompañado por los artistas Christophe Hazemann y Jean-Yves Tayac, venga a descubrir la exposición temporal Soulages, un pas de côté, y déjese llevar por la magia del momento. No se pierda esta oportunidad única de charlar con ellos. Adultos Reserva obligatoria en el 05 65 59 01 08 o por correo electrónico a [email protected] Gratis

VISITA GUIDATA PER ADULTI Venerdì 31 ottobre 2025 dalle 18.00 alle 19.00 Soulages, un pas de côté Accompagnati dagli artisti Christophe Hazemann e Jean-Yves Tayac, venite a scoprire la mostra temporanea Soulages, un pas de côté e lasciatevi trasportare dalla magia del momento. Non perdete questa occasione unica di chiacchierare con loro. Adulti Prenotazione obbligatoria al numero 05 65 59 01 08 o via e-mail a [email protected] Gratuito