Site Archéologique de la Graufesenque MUMIG – Millau

Présentation historique. Circuit sur le site. Visite d'une partie du village de potiers gallo-romains avec vue de sanctuaires, des fours de cuisson, des ateliers et des maisons d'habitation. La visite dure en moyenne une heure. Du 1er janvier au 7 avril, le site archéologique est fermé – mais ouvert aux groupes sur réservation

Potters' workshops, dwellings, Gallo-Roman sanctuaries. Historical presentation. Circuit of the site. Visit of a part of the Gallo-Roman potters' village with a view over the sanctuaries, the firing ovens, workshops and houses.

Historische Darstellung. Rundgang über die Ausgrabungsstätte. Besichtigung eines Teils des gallo-römischen Töpferdorfes mit Blick auf Heiligtümer, Brennöfen, Werkstätten und Wohnhäuser. Der Besuch dauert durchschnittlich eine Stunde. Vom 1. Januar bis zum 7. April ist die archäologische Stätte geschlossen – aber für Gruppen nach Voranmeldung geöffnet

Historische presentatie. Rondleiding over de site. Bezoek van een deel van het Gallo-Romeinse pottenbakkersdorp met zicht op heiligdommen, ovens, werkplaatsen en woningen. Het bezoek duurt gemiddeld een uur. Van 1 januari tot 7 april is de archeologische site gesloten – maar open voor groepen op reservering

Taller de alfarero, viviendas, santuarios galorromanos. Visita comentada de una parte del pueblo de alfareros galo-romanos con vista a los santuarios, los hornos de cocción, los talleres y las viviendas.

Presentazione storica. Visita del sito. Visita di una parte del villaggio ceramico gallo-romano con vista su santuari, forni, laboratori e abitazioni. La visita dura in media un'ora. Dal 1° gennaio al 7 aprile il sito archeologico è chiuso, ma è aperto ai gruppi su prenotazione