VISITE À DEUX VOIX – MARIE LÉCRIVAIN – Delme

Le centre d'art contemporain – la synagogue de Delme vous propose une visite à deux voix pour découvrir l'exposition L’envers de l’ordinaire en compagnie de Marie Lécrivain. Marie Lécrivain est graphiste, chercheuse et enseignante à l’Ésal Lorraine – Metz et à la Hear – Strasbourg ; elle travaille sur le lien entre les systèmes binaires du tissage et du code informatique. Dimanche 18 octobre 2026 à 16h centre d'art contemporain – la synagogue de Delme 33 rue Poincaré 57590 Delme Evénement gratuit, ouvert à tous et à toutes.

The Centre d'Art Contemporain – la Synagogue de Delme invites you to join Marie Lécrivain on a two-voice tour of the exhibition L?envers de l?ordinaire. Marie Lécrivain is a graphic designer, researcher and teacher at Ésal Lorraine ? Metz and Hear? Strasbourg; she works on the link between the binary systems of weaving and computer code. Sunday, October 18, 2026 at 4pm center d'art contemporain – la synagogue de Delme 33 rue Poincaré 57590 Delme Free event, open to all.

Das Zentrum für zeitgenössische Kunst – die Synagoge von Delme bietet Ihnen eine Führung mit zwei Stimmen an, um die Ausstellung L?envers de l'ordinaire in Begleitung von Marie Lécrivain zu entdecken. Marie Lécrivain ist Grafikdesignerin, Forscherin und Dozentin an der Ésal Lorraine ? Metz und an der Hear? Strasbourg; sie arbeitet an der Verbindung zwischen den Binärsystemen der Weberei und des Computercodes. Sonntag, den 18. Oktober 2026 um 16 Uhr zentrum für zeitgenössische Kunst – die Synagoge von Delme 33 rue Poincaré 57590 Delme Kostenlose Veranstaltung, offen für alle.

Het Centre d'Art Contemporain – la Synagogue in Delme nodigt je uit om Marie Lécrivain te vergezellen op een rondleiding met twee stemmen door de tentoonstelling L?envers de l?ordinaire. Marie Lécrivain is grafisch ontwerper, onderzoeker en docent aan Ésal Lorraine ? Metz en aan de Hear? Straatsburg; ze werkt aan de link tussen de binaire systemen van weven en computercode. Zondag 18 oktober 2026 om 16 uur centrum voor hedendaagse kunst – de synagoge van Delme 33 rue Poincaré 57590 Delme Gratis evenement, open voor iedereen.

El Centre d'Art Contemporain – la Synagogue de Delme le invita a acompañar a Marie Lécrivain en un recorrido a dos voces por la exposición L'envers de l'ordinaire. Marie Lécrivain es diseñadora gráfica, investigadora y profesora en Ésal Lorraine ? Metz y en el Hear? Estrasburgo; trabaja sobre el vínculo entre los sistemas binarios del tejido y el código informático. Domingo 18 de octubre de 2026 a las 16.00 h centre d'art contemporain – la synagogue de Delme 33 rue Poincaré 57590 Delme Evento gratuito, abierto a todos.

Il Centre d'Art Contemporain – la Synagogue di Delme vi invita a unirvi a Marie Lécrivain in una visita a due voci della mostra L'envers de l'ordinaire. Marie Lécrivain è graphic designer, ricercatrice e insegnante presso l'Ésal Lorraine ? Metz e presso l'Hear? Strasburgo; lavora sul legame tra i sistemi binari della tessitura e il codice informatico. Domenica 18 ottobre 2026 alle 16.00 centro d'arte contemporanea – la sinagoga di Delme 33 rue Poincaré 57590 Delme Evento gratuito, aperto a tutti.