VERRERIE D'ART DE LA ROCHERE – Passavant-la-Rochère

VERRERIE D'ART DE LA ROCHERE. Découvrez le savoir-faire millénaire du verre soufflé bouche fait main des maîtres-Verriers de la Rochère. Lors de votre visite, vous verrez les verriers cueillir, maillocher, souffler et façonner le verre pour transformer cette matière en fusion en un objet prestigieux. Vue sur le verrier et espace boutique, galerie d'art et balade dans le jardin agrémenté… ( horaires variables selon les mois)

VERRERIE D'ART DE LA ROCHERE. Discover the thousands of years of hand-blown glassmaking expertise of the master glassmakers of La Rochère. During your visit, you'll see the glassmakers pick, mesh, blow and shape the glass to transform this molten material into a prestigious object. View of the glassworks and store area, art gallery and stroll through the ornate garden… (opening times vary from month to month)

VERRERIE D'ART DE LA ROCHERE (KUNSTGLASEREI VON LA ROCHERE). Entdecken Sie das tausendjährige Know-how der handgefertigten mundgeblasenen Glaskunst der Glasmachermeister von La Rochère. Während Ihres Besuchs sehen Sie, wie die Glasmacher das Glas pflücken, schleifen, blasen und formen, um dieses geschmolzene Material in ein prestigeträchtiges Objekt zu verwandeln. Blick auf die Glasmacherei und Ladenbereich, Kunstgalerie und Spaziergang durch den verzierten Garten… (Öffnungszeiten variieren je nach Monat)

VERRERIE D'ART DE LA ROCHÈRE. Ontdek de duizenden jaren ervaring van de meester-glasblazers van La Rochère. Tijdens je bezoek zie je hoe de glasmakers het glas plukken, mazen, blazen en vormen om dit gesmolten materiaal om te vormen tot een prestigieus object. Uitzicht op de glasblazerij en winkelruimte, kunstgalerie en wandeling door de sierlijke tuin… (openingstijden variëren van maand tot maand)

VERRERIE D'ART DE LA ROCHÈRE. Descubra los miles de años de experiencia en la fabricación de vidrio soplado a mano de los maestros vidrieros de La Rochère. Durante su visita, verá a los vidrieros recoger, engranar, soplar y dar forma al vidrio para transformar este material fundido en un objeto prestigioso. Vista de la vidriería y de la zona de tiendas, galería de arte y paseo por el ornamentado jardín… (los horarios varían de un mes a otro)

VERRERIE D'ART DE LA ROCHERE. Scoprite la millenaria esperienza nella lavorazione del vetro soffiato a mano dei maestri vetrai di La Rochère. Durante la visita, vedrete i vetrai prelevare, lavorare a rete, soffiare e modellare il vetro per trasformare questo materiale fuso in un oggetto di prestigio. Vista della vetreria e dell'area del negozio, della galleria d'arte e passeggiata nel giardino ornato… (gli orari di apertura variano di mese in mese)