Description
Toute la journée, des circuits réguliers vous font découvrir les œuvres d'Un Été Au Havre qui sont installées au Jardins Suspendus. Horaires de départ des visites :
10h -10h30 – 11h – 11h30 – 12h – 12h30 – 13h
14h -14h30 – 15h – 15h30 – 16h – 16h30 – 17h Rendez-vous auprès de la cabane de médiation, située à l'entrée sud des Jardins Suspendus.
English
Throughout the day, regular tours will take you through the Un Été Au Havre works installed at the Jardins Suspendus. Tour departure times :
10h -10h30 – 11h – 11h30 – 12h – 12h30 – 13h
14h -14h30 – 15h – 15h30 – 16h – 16h30 – 17h Meet at the mediation hut at the southern entrance to the Hanging Gardens.
Deutsch
Den ganzen Tag über gibt es regelmäßige Rundgänge, auf denen Sie die Werke von Un Été Au Havre entdecken können, die in den Jardins Suspendus installiert sind. Startzeiten der Führungen :
10:00 -10:30 Uhr – 11:00 – 11:30 Uhr – 12:00 – 12:30 Uhr – 13:00 Uhr
14 Uhr -14.30 Uhr – 15 Uhr – 15.30 Uhr – 16 Uhr – 16.30 Uhr – 17 Uhr Treffpunkt bei der Vermittlungshütte, die sich am Südeingang der Hängenden Gärten befindet.
Dutch
De hele dag door kun je tijdens regelmatige rondleidingen de werken Un Été Au Havre bekijken die in de Jardins Suspendus zijn geïnstalleerd. Vertrektijden rondleidingen :
10u -10u30 – 11u – 11u30 – 12u – 12u30 – 13u
14u – 14u30 – 15u – 15u30 – 16u – 16u30 – 17u Verzamelen bij de bemiddelingshut, gelegen aan de zuidelijke ingang van de hangende tuinen.
Español
A lo largo del día, visitas regulares le llevarán por las obras de Un Été Au Havre instaladas en los Jardins Suspendus. Horarios de salida :
10h -10h30 – 11h – 11h30 – 12h – 12h30 – 13h
14h – 14h30 – 15h – 15h30 – 16h – 16h30 – 17h Encuentro en la caseta de mediación, situada en la entrada sur de los Jardines Colgantes.
Italiano
Durante la giornata, visite regolari vi condurranno attraverso le opere di Un Été Au Havre installate nei Jardins Suspendus. Orari di partenza delle visite:
10h -10h30 – 11h – 11h30 – 12h – 12h30 – 13h
14.00 – 14.30 – 15.00 – 15.30 – 16.00 – 16.30 – 17.00 Ritrovo al rifugio di mediazione, situato all'ingresso sud dei Giardini Pensili.