Tour Lavande Journée à Sault – 01-01-2024 – Marseille

Vous voilà en route pour le Pays de Sault, haut lieu régional de la culture et de la distillation de la lavande et du lavandin. Admirez les larges champs de lavande et de lavandin en fleurs. Visitez un producteur de lavande et découvrez les secrets de "l'or bleu" de Provence. De nombreux arrêts photos sont prévus dans les champs de lavande tout au long de la journée. Profitez de votre passage dans le village de Sault surnommé « capitale de la lavande » pour déjeuner (non inclus).N'oubliez pas de goûter à une spécialité locale: la glace à la lavande! Après le déjeuner, profitez d'un agréable temps libre dans le village Gordes. Érigé sur une falaise, ce village est classé comme l'un des plus beaux de France. Ne manquez pas d'admirer son château fort et son église… Ils dominent les maisons typiques du village qui ont été construites avec les pierres du rocher sur lequel elles sont aujourd'hui édifiées!

Drive to Pays de Sault with its wide lavender and lavandin fields in bloom. Stop in Sault, “the capital of lavender”.Enjoy many photo stops in the lavender fields in bloom and visit a lavender producer. Free time in the charming village of Sault for lunch on your own (market every Wednesday). In the afternoon, discover one of the most beautiful village in France : Gordes. Gordes is a village erected on the top of a cliff, its fortified castle and church dominate the typical houses of the village which were built with stones from the rock on which they are fitting. Back to Marseille at the end of the afternoon

Sie sind auf dem Weg in die Region Pays de Sault, die regionale Hochburg des Anbaus und der Destillation von Lavendel und Lavandin. Bewundern Sie die weiten Felder mit blühendem Lavendel und Lavandin. Besuchen Sie einen Lavendelproduzenten und entdecken Sie die Geheimnisse des "blauen Goldes" der Provence. Den ganzen Tag über sind zahlreiche Fotostopps in den Lavendelfeldern vorgesehen. Im Dorf Sault, das auch als "Hauptstadt des Lavendels" bezeichnet wird, können Sie zu Mittag essen (nicht im Preis inbegriffen) und eine lokale Spezialität probieren: Lavendeleis! Nach dem Mittagessen haben Sie Zeit zur freien Verfügung im Dorf Gordes. Das auf einer Klippe errichtete Dorf gehört zu den schönsten Frankreichs. Bewundern Sie auf jeden Fall die Burg und die Kirche… Sie überragen die typischen Häuser des Dorfes, die aus den Steinen des Felsens gebaut wurden, auf dem sie heute stehen!

Je bent op weg naar het Pays de Sault, het belangrijkste centrum van de regio voor de teelt en distillatie van lavendel en lavandin. Bewonder de grote velden met bloeiende lavendel en lavandin. Bezoek een lavendelproducent en ontdek de geheimen van het "blauwe goud" van de Provence. De hele dag door zijn er veel fotostops in de lavendelvelden. Geniet van je bezoek aan het dorp Sault, bijgenaamd de "hoofdstad van de lavendel", voor de lunch (niet inbegrepen), en vergeet niet een lokale specialiteit te proeven: lavendelijs! Geniet na de lunch van wat vrije tijd in het dorp Gordes. Dit dorp is gebouwd op een klif en staat op de lijst van de mooiste dorpen van Frankrijk. Mis de kans niet om het versterkte kasteel en de kerk te bewonderen… Ze torenen uit boven de typische huizen van het dorp, die werden gebouwd met de stenen van de rots waarop ze nu staan!

Está de camino al Pays de Sault, principal centro de cultivo y destilación de lavanda y lavandín de la región. Admire los grandes campos de lavanda y lavandín en flor. Visite a un productor de lavanda y descubra los secretos del "oro azul" de la Provenza. A lo largo del día, podrá realizar numerosas paradas fotográficas en los campos de lavanda. Aproveche su visita al pueblo de Sault, apodado la "capital de la lavanda", para almorzar (no incluido), y no olvide probar una especialidad local: ¡el helado de lavanda! Después de comer, disfrute de tiempo libre en Gordes. Construido sobre un acantilado, este pueblo está catalogado como uno de los más bellos de Francia. No pierda la ocasión de admirar su castillo fortificado y su iglesia… Se elevan sobre las casas típicas del pueblo, construidas con las piedras de la roca sobre la que hoy se levantan

Siete in viaggio verso il Pays de Sault, il principale centro della regione per la coltivazione e la distillazione della lavanda e del lavandin. Ammirate i grandi campi di lavanda e lavandina in fiore. Visitate un produttore di lavanda e scoprite i segreti dell'"oro blu" della Provenza. Durante la giornata sono previste numerose soste fotografiche nei campi di lavanda. Approfittate della visita al villaggio di Sault, soprannominato "capitale della lavanda", per il pranzo (non incluso) e non dimenticate di provare una specialità locale: il gelato alla lavanda! Dopo pranzo, godetevi un po' di tempo libero nel villaggio di Gordes. Costruito su una scogliera, questo villaggio è considerato uno dei più belli di Francia. Non perdete l'occasione di ammirare il suo castello fortificato e la sua chiesa… Essi sovrastano le tipiche case del villaggio, che sono state costruite con le pietre della roccia su cui si trovano oggi!