Description
Top chrono
Suivez un médiateur culturel qui, en 15 min, vous révèle les grandes dates de l’histoire d’Alésia et la vie hors du commun de Jules César.
Durée : 15 min – Inclus dans le billet d'entrée. Tous les jours
Du samedi 18 octobre au dimanche 2 novembre : à 10 h 30, 11 h 45, 14 h et 15 h 15
À 10 h 30 : César, tous les chemins mènent à Rome
À 11 h 45 : Les Mandubiens
À 14 h 00 : Le siège d’Alésia
À 15 h 15 : César, tous les chemins mènent à Rome
English
Top chrono
Follow a cultural mediator who, in 15 minutes, will reveal the key dates in the history of Alesia and the extraordinary life of Julius Caesar.
Duration: 15 minutes – Included in the admission ticket. Every day
Saturday 18 October to Sunday 2 November: at 10.30 am, 11.45 am, 2 pm and 3.15 pm
10:30 am: César, tous les chemins mènent à Rome (Caesar, all roads lead to Rome)
11:45 am: The Mandubians
2:00 pm: The Siege of Alesia
3.15pm: Caesar, all roads lead to Rome
Deutsch
Top chrono
Folgen Sie einem Kulturvermittler, der Ihnen in 15 Minuten die wichtigsten Daten der Geschichte von Alesia und das ungewöhnliche Leben von Julius Cäsar enthüllt.
Dauer: 15 Min. – In der Eintrittskarte enthalten. Jeden Tag
Samstag, 18. Oktober bis Sonntag, 2. November: um 10.30 Uhr, 11.45 Uhr, 14.00 Uhr und 15.15 Uhr.
Um 10:30 Uhr: Cäsar, alle Wege führen nach Rom.
Um 11:45 Uhr: Die Mandubier
Um 14:00 Uhr: Die Belagerung von Alesia.
Um 15.15 Uhr: Cäsar, alle Wege führen nach Rom
Dutch
Top chrono
Volg een culturele bemiddelaar die in 15 minuten de belangrijkste data uit de geschiedenis van Alesia en het buitengewone leven van Julius Caesar onthult.
Duur: 15 minuten – Inbegrepen in het toegangskaartje. Elke dag
Zaterdag 18 oktober tot zondag 2 november: om 10.30 uur, 11.45 uur, 14.00 uur en 15.15 uur
10u30: César, tous les chemins mènent à Rome (Caesar, alle wegen leiden naar Rome)
11:45 am: De Mandubiërs
14:00 uur: Het beleg van Alesia
15u15: Caesar, alle wegen leiden naar Rome
Español
Crono superior
Siga a un mediador cultural que, en 15 minutos, le desvelará las fechas clave de la historia de Alesia y la extraordinaria vida de Julio César.
Duración: 15 minutos – Incluido en el billete de entrada. Todos los días
Del sábado 18 de octubre al domingo 2 de noviembre: a las 10.30 h, 11.45 h, 14 h y 15.15 h
10:30 h: César, tous les chemins mènent à Rome (César, todos los caminos llevan a Roma)
11:45 h: Los mandubios
14:00: El asedio de Alesia (The Siege of Alesia)
15.15 h: César, todos los caminos llevan a Roma
Italiano
Crono top
Seguite un mediatore culturale che, in 15 minuti, vi svelerà le date chiave della storia di Alesia e la straordinaria vita di Giulio Cesare.
Durata: 15 minuti – Incluso nel biglietto d'ingresso. Tutti i giorni
Da sabato 18 ottobre a domenica 2 novembre: alle ore 10.30, 11.45, 14.00 e 15.15
Ore 10.30: César, tous les chemins mènent à Rome (Cesare, tutte le strade portano a Roma)
11.45: I mandiboliani
14.00: L'assedio di Alesia
Ore 15.15: Cesare, tutte le strade portano a Roma