Sur les traces des peintres de Provence – La Balade Cezanne – 16-07-2026 – Aix-en-Provence

L’Académie Paul Cezanne vous invite à peindre sur les lieux mêmes qui ont inspiré le maître : la montagne Sainte-Victoire, les Carrières de Bibémus, le Jas de Bouffan, ou encore l’Atelier des Lauves. Ces ateliers sont une véritable immersion artistique, où chaque chevalet devient une fenêtre ouverte sur l’histoire de l’art. Encadrés par des artistes passionnés, vous apprendrez à observer, composer et capter la lumière si chère aux impressionnistes et post-impressionnistes. Accessible à tous les niveaux : du débutant enthousiaste au peintre confirmé, chacun progresse à son rythme dans une atmosphère semi-privée, conviviale et bienveillante. Un cadre exceptionnel : la Provence des fontaines, des ruelles d’Aix et des paysages infinis, immortalisés par Cézanne et tant d’autres maîtres. Chaque atelier est aussi un moment de partage : pauses gourmandes, échanges entre participants, sourires complices devant une toile qui prend vie. Vous repartez avec vos propres œuvres, mais surtout avec une expérience inoubliable au cœur de la Provence éternelle. Venez poser vos pinceaux là où Cézanne a laissé son empreinte. La lumière est la même… il ne manque plus que votre regard.

The Académie Paul Cezanne invites you to paint in the very places that inspired the master: Mont Sainte-Victoire, the Carrières de Bibémus, the Jas de Bouffan and the Atelier des Lauves. These workshops are a veritable artistic immersion, where each easel becomes an open window on the history of art. Supervised by passionate artists, you will learn to observe, compose and capture the light so dear to the Impressionists and Post-Impressionists. Accessible to all levels: from enthusiastic beginners to experienced painters, everyone progresses at their own pace in a friendly, semi-private atmosphere. An exceptional setting: the Provence of fountains, narrow Aix streets and endless landscapes, immortalized by Cézanne and so many other masters. Each workshop is also a time for sharing: gourmet breaks, exchanges between participants, friendly smiles in front of a canvas that comes to life. You'll leave with your own work, but above all with an unforgettable experience in the heart of eternal Provence. Come and put down your brushes where Cézanne left his mark. The light is the same? all that's missing is your gaze.

Die Académie Paul Cezanne lädt Sie ein, an den Orten zu malen, die den Meister inspiriert haben: der Berg Sainte-Victoire, die Carrières de Bibémus, Jas de Bouffan oder auch das Atelier des Lauves. Diese Ateliers sind ein wahres Eintauchen in die Kunst, wo jede Staffelei zu einem offenen Fenster in die Kunstgeschichte wird. Unter der Anleitung von leidenschaftlichen Künstlern lernen Sie, das Licht zu beobachten, zu komponieren und einzufangen, das den Impressionisten und Postimpressionisten so sehr am Herzen lag. Für alle Niveaus zugänglich: Vom begeisterten Anfänger bis zum erfahrenen Maler macht jeder in seinem eigenen Rhythmus Fortschritte in einer halbprivaten, freundlichen und wohlwollenden Atmosphäre. Ein außergewöhnlicher Rahmen: die Provence der Brunnen, der Gassen von Aix und der unendlichen Landschaften, die von Cézanne und vielen anderen Meistern verewigt wurden. Jeder Workshop ist auch ein Moment des Teilens: Feinschmeckerpausen, Austausch zwischen den Teilnehmern, komplizenhaftes Lächeln vor einem Gemälde, das zum Leben erwacht. Sie gehen mit Ihren eigenen Werken nach Hause, aber vor allem mit einer unvergesslichen Erfahrung im Herzen der ewigen Provence. Setzen Sie Ihre Pinsel dort auf, wo Cézanne seine Spuren hinterlassen hat. Das Licht ist das gleiche, es fehlt nur noch Ihr Blick.

De Académie Paul Cezanne nodigt je uit om te schilderen op de plekken die de meester inspireerden: de Mont Sainte-Victoire, de Carrières de Bibémus, de Jas de Bouffan en het Atelier des Lauves. Deze workshops zijn een ware artistieke onderdompeling, waar elke schildersezel een open venster wordt op de geschiedenis van de kunst. Onder begeleiding van gepassioneerde kunstenaars leert u observeren, componeren en het licht vastleggen dat de impressionisten en post-impressionisten zo dierbaar was. Geschikt voor alle niveaus: van enthousiaste beginners tot ervaren schilders, iedereen vordert op zijn eigen tempo in een semi-private, vriendelijke en zorgzame sfeer. Een uitzonderlijke omgeving: de Provence van de fonteinen, de smalle straatjes van Aix en de oneindige landschappen die door Cézanne en vele andere meesters zijn vereeuwigd. Elke workshop is ook een tijd om te delen, met gastronomische pauzes, uitwisselingen tussen deelnemers en vriendelijke glimlachen terwijl je je doek tot leven ziet komen. Je vertrekt met je eigen werk, maar vooral met een onvergetelijke ervaring in het hart van de eeuwige Provence. Kom en zet je penselen neer waar Cézanne zijn sporen achterliet. Het licht is hetzelfde, het enige wat ontbreekt zijn je ogen.

La Académie Paul Cezanne le invita a pintar en los mismos lugares que inspiraron al maestro: el Monte Sainte-Victoire, las Carrières de Bibémus, el Jas de Bouffan y el Atelier des Lauves. Estos talleres son una verdadera inmersión artística, donde cada caballete se convierte en una ventana abierta a la historia del arte. Bajo la supervisión de artistas apasionados, aprenderá a observar, componer y captar la luz tan apreciada por los impresionistas y postimpresionistas. Apto para todos los niveles: desde principiantes entusiastas hasta pintores experimentados, cada uno progresa a su ritmo en un ambiente semiprivado, cordial y atento. Un marco excepcional: la Provenza de las fuentes, las callejuelas de Aix y los infinitos paisajes inmortalizados por Cézanne y tantos otros maestros. Cada taller es también un momento para compartir, con pausas gastronómicas, intercambios entre los participantes y sonrisas amistosas mientras ve cómo su lienzo cobra vida. Se irá con su propia obra, pero sobre todo con una experiencia inolvidable en el corazón de la eterna Provenza. Venga a dejar sus pinceles donde Cézanne dejó su huella. La luz es la misma… sólo faltan sus ojos.

L'Académie Paul Cezanne vi invita a dipingere negli stessi luoghi che hanno ispirato il maestro: Mont Sainte-Victoire, le Carrières de Bibémus, il Jas de Bouffan e l'Atelier des Lauves. Questi laboratori sono una vera e propria immersione artistica, dove ogni cavalletto diventa una finestra aperta sulla storia dell'arte. Sotto la supervisione di artisti appassionati, imparerete a osservare, comporre e catturare la luce tanto cara agli impressionisti e ai post-impressionisti. Adatto a tutti i livelli: dai principianti entusiasti ai pittori esperti, ognuno progredisce al proprio ritmo in un'atmosfera semi-privata, amichevole e attenta. Una cornice eccezionale: la Provenza delle fontane, le stradine di Aix e gli infiniti paesaggi immortalati da Cézanne e da tanti altri maestri. Ogni workshop è anche un momento di condivisione, con pause gastronomiche, scambi tra i partecipanti e sorrisi amichevoli mentre si guarda la propria tela prendere vita. Partirete con la vostra opera, ma soprattutto con un'esperienza indimenticabile nel cuore dell'eterna Provenza. Venite a posare i pennelli dove Cézanne ha lasciato il segno. La luce è la stessa, mancano solo gli occhi.