Sur les pas des mineurs d'autrefois – Le Thillot

Laissez-vous narrer l’épopée des mines de cuivre des ducs de Lorraine. D’anciennes galeries souterraines en sentiers forestiers, découvrez la riche histoire des mines du Thillot écrite dans le granite par les ” ouvriers de marteau ” du 17e siècle. Pour toutes ces visites, une réservation préalable est indispensable: 03.29.25.03.33. À partir de 5 ans. Bonnes chaussures obligatoires.

Let us tell you the story of the Dukes of Lorraine?s copper mines. From ancient underground galleries to forest trails, discover the rich history of the Le Thillot mines, written in granite by 17th-century ?hammer workers? All tours must be booked in advance: 03.29.25.03.33. Ages 5 and up. Good footwear essential.

Lassen Sie sich das Epos der Kupferminen der Herzöge von Lothringen erzählen. Entdecken Sie die reiche Geschichte der Minen von Le Thillot, die von den "Hammerarbeitern" des 17. Jahrhunderts in Granit geschrieben wurde, in alten unterirdischen Gängen und auf Waldwegen. Für alle Führungen ist eine vorherige Anmeldung erforderlich: 03.29.25.03.33. Ab 5 Jahren. Gutes Schuhwerk erforderlich.

Laat je het verhaal vertellen van de kopermijnen van de hertogen van Lotharingen. Van oude ondergrondse galerijen tot bospaden, ontdek de rijke geschiedenis van de mijnen van Le Thillot, in graniet geschreven door de 'hamerwerkers' van de 17e eeuw. Reserveren is noodzakelijk voor al deze rondleidingen: 03.29.25.03.33. Voor kinderen vanaf 5 jaar. Goed schoeisel is noodzakelijk.

Déjese contar la historia de las minas de cobre de los duques de Lorena. Desde antiguas galerías subterráneas hasta senderos forestales, descubra la rica historia de las minas de Le Thillot, escrita en granito por los "martilleros" del siglo XVII. Imprescindible reserva previa para todas estas visitas: 03.29.25.03.33. Para niños a partir de 5 años. Imprescindible llevar buen calzado.

Lasciatevi raccontare la storia delle miniere di rame dei Duchi di Lorena. Dalle antiche gallerie sotterranee ai sentieri forestali, scoprite la ricca storia delle miniere di Le Thillot, scritta nel granito dai "martellatori" del XVII secolo. Per tutte queste visite è indispensabile la prenotazione: 03.29.25.03.33. Per bambini a partire dai 5 anni. Sono indispensabili buone calzature.