Stage découverte : construction pierre sèche à l'écomusée de Cuzals – 26-09-2025 – Sauliac-sur-Célé

Intervenant : Vincent Caussanel Matériel à apporter : des gants et si possible des chaussures de sécurité. Apportez également des photos de murs de votre localité ou de vos chantiers afin d'expliquer la multitude de façon de construire sur notre territoire. Prévoyez votre pique-nique pour le déjeuner En cette période de fermeture du musée, RDV au parking accueil des visiteurs. Tout public à partir de 14 ans (autorisation parentale pour les mineurs) Sur inscription (limité à 8 personnes)

Speaker : Vincent Caussanel Equipment to bring: gloves and safety shoes if possible. Bring photos of walls in your locality, or of your own building sites, to explain the multitude of ways in which our territory is built. Pack a picnic lunch As the museum is closed, please meet at the visitors' parking lot. All ages 14 and over (parental consent required for minors) Registration required (limited to 8 people)

Referent: Vincent Caussanel Mitzubringendes Material: Handschuhe und wenn möglich Sicherheitsschuhe. Bringen Sie auch Fotos von Mauern in Ihrem Ort oder von Ihren Baustellen mit, um die vielen verschiedenen Bauweisen in unserem Gebiet zu erklären. Planen Sie Ihr Picknick für das Mittagessen ein In dieser Zeit, in der das Museum geschlossen ist, RDV am Parkplatz Besucherempfang. Alle Personen ab 14 Jahren (elterliche Erlaubnis für Minderjährige) Auf Anmeldung (begrenzt auf 8 Personen)

Spreker: Vincent Caussanel Mee te brengen materiaal: handschoenen en veiligheidsschoenen indien mogelijk. Neem foto's mee van muren in jouw buurt of van jouw bouwplaatsen om de vele manieren van bouwen in onze regio uit te leggen. Neem een picknick lunch mee Als het museum gesloten is, ontmoet je elkaar op de bezoekersparkeerplaats. Open voor het grote publiek vanaf 14 jaar (ouderlijke toestemming vereist voor minderjarigen) Registratie verplicht (beperkt tot 8 personen)

Ponente: Vincent Caussanel Material a llevar: guantes y calzado de seguridad si es posible. Traiga fotos de muros de su localidad o de sus obras para explicar la multitud de formas de construir en nuestra región. Prepare un almuerzo tipo picnic Cuando el museo esté cerrado, reunión en el aparcamiento de visitantes. Abierto al público en general a partir de 14 años (se requiere autorización paterna para los menores) Inscripción obligatoria (limitada a 8 personas)

Relatore: Vincent Caussanel Attrezzatura da portare: guanti e scarpe di sicurezza, se possibile. Portate foto di muri della vostra località o dei vostri cantieri per spiegare la moltitudine di modi di costruire nella nostra regione. Pranzo al sacco Quando il museo è chiuso, ci si ritrova al parcheggio dei visitatori. Aperto al pubblico a partire dai 14 anni (per i minori è necessaria l'autorizzazione dei genitori) È richiesta la registrazione (limitata a 8 persone)