Spectacle immersif "Voyage au centre de la terre, à la recherche d'Axel Lidenbrock" – 09-05-2025 – Padirac

En 1864, Jules Verne publiait son célèbre roman d’aventure, Voyage au Centre de la Terre. À l’occasion des 160 ans de sa parution, le Gouffre de Padirac et Crumble Production vous embarquent dans l’univers du livre à travers une pièce de théâtre immersif inédite. Cette nouvelle production vous transportera dans le grand siècle des explorations de la Belle Époque où plus de 14 comédiens vous feront vivre une expérience hors du commun entre rêve et réalité. Elle entre en parfaite résonnance avec l’essence même du site, qui célèbre dans chacune de ses propositions l’exploration, l’aventure et la découverte. VOYAGE AU CENTRE DE LA TERRE, À la recherche d’Axel Lidenbrock Création 2024 exclusive de Crumble Production pour le Gouffre de Padirac Nous sommes au printemps 1899 et vous êtes invité à la soirée d’inauguration du Gouffre de Padirac. Edouard-Alfred Martel, pionnier dans l’exploration de cette curiosité géologique majeure, est heureux de faire visiter en avant-première et à quelques élus triés sur le volet, le fameux «Trou du diable » de la vallée de la Dordogne. Pour l’occasion, plusieurs invités de marque ont été conviés à la célébration dont l’illustre romancier Jules Verne et la comédienne Sarah Bernhardt. Mais alors que la soirée bat son plein, une jeune femme, en panique, fait irruption. C’est Élizabeth, elle explique que son fiancé, Axel Lidenbrock, est descendu seul dans le Gouffre et qu’il a disparu, enlevé par un monstre ailé. Les visiteurs vont alors partir dans une véritable chasse à l’homme et descendre au centre de la Terre pour le retrouver. Au fil de leur parcours, les visiteurs feront la rencontre de nos protagonistes. Ensemble ils visiteront les entrailles de la Terre et seront transportés dans l’univers fabuleux de Jules Verne afin de résoudre le mystère de la disparition d’Axel Lidenbrock. Mise en scène : Juliette Colin Texte : Toni Avenard Directeur de production : Louis-Marie Rohr

In 1864, Jules Verne published his famous adventure novel, Journey to the Center of the Earth. To mark the 160th anniversary of its publication, Le Gouffre de Padirac and Crumble Production are taking you on a journey into the world of the book, with an all-new immersive play. This new production will transport you back to the great century of Belle Époque exploration, where more than 14 actors will take you on an extraordinary journey between dream and reality. It resonates perfectly with the very essence of the site, which celebrates exploration, adventure and discovery in each of its offerings. JOURNEY TO THE CENTER OF THE EARTH, In search of Axel Lidenbrock Exclusive 2024 creation by Crumble Production for Gouffre de Padirac It's the spring of 1899, and you've been invited to the inaugural evening of the Gouffre de Padirac. Edouard-Alfred Martel, a pioneer in the exploration of this major geological curiosity, is delighted to offer a preview of the famous "Devil?s Hole" in the Dordogne valley to a select few. For the occasion, a number of distinguished guests have been invited to the celebration, including the illustrious novelist Jules Verne and the actress Sarah Bernhardt. But just as the evening was in full swing, a young woman bursts in in a panic. She explains that her fiancé, Axel Lidenbrock, has gone down into the abyss alone and that he has disappeared, abducted by a winged monster. The visitors then embark on a veritable down to the center of the Earth to find him. Along the way, visitors will meet our protagonists. Together, they will visit the bowels of the Earth and be transported into the fabulous world of Jules Verne to solve the mystery of Axel Lidenbrock?s disappearance. Director: Juliette Colin Text : Toni Avenard Production manager : Louis-Marie Rohr

1864 veröffentlichte Jules Verne seinen berühmten Abenteuerroman "Reise zum Mittelpunkt der Erde". Anlässlich des 160. Jahrestages seines Erscheinens entführen Sie der Gouffre de Padirac und Crumble Production mit einem völlig neuen, immersiven Theaterstück in die Welt des Buches. Diese neue Produktion versetzt Sie in das große Jahrhundert der Entdeckungsreisen der Belle Époque, wo mehr als 14 Schauspieler Sie in eine außergewöhnliche Erfahrung zwischen Traum und Realität versetzen. Sie steht in perfektem Einklang mit dem Wesen des Ortes, der in jedem seiner Angebote die Erforschung, das Abenteuer und die Entdeckung feiert. REISE ZUM MITTELPUNKT DER ERDE, Auf der Suche nach Axel Lidenbrock Exklusives Werk 2024 von Crumble Production für den Gouffre de Padirac Es ist Frühling 1899 und Sie sind zur Einweihungsfeier des Gouffre de Padirac eingeladen. Edouard-Alfred Martel, ein Pionier bei der Erforschung dieser bedeutenden geologischen Sehenswürdigkeit, freut sich, einigen ausgewählten Auserwählten das berühmte "Teufelsloch" im Tal der Dordogne als Vorpremiere zeigen zu können. Zu diesem Anlass wurden mehrere hochrangige Gäste eingeladen, darunter der berühmte Romanautor Jules Verne und die Schauspielerin Sarah Bernhardt. Doch während die Party in vollem Gange ist, stürmt eine junge Frau in Panik herein. Sie erklärt, dass ihr Verlobter Axel Lidenbrock allein in den Schlund hinabgestiegen und von einem geflügelten Monster entführt worden sei. Die Besucher begeben sich auf eine jagd nach ihm machen und bis zum Mittelpunkt der Erde hinabsteigen, um ihn zu finden. Auf ihrem Weg begegnen die Besucher unseren Protagonisten. Gemeinsam besuchen sie das Innere der Erde und werden in die fabelhafte Welt von Jules Verne entführt, um das Rätsel um Axel Lidenbrocks Verschwinden zu lösen. Regie: Juliette Colin Text: Toni Avenard Produktionsleiter: Louis-Marie Rohr

In 1864 publiceerde Jules Verne zijn beroemde avonturenroman Reis naar het middelpunt van de aarde. Ter gelegenheid van de 160e verjaardag van de publicatie nemen Gouffre de Padirac en Crumble Production je mee op reis door de wereld van het boek in een nooit eerder vertoond meeslepend toneelstuk. Deze nieuwe productie voert je terug naar het grote tijdperk van ontdekkingen tijdens de Belle Époque, waarin meer dan 14 acteurs je meenemen op een buitengewone reis tussen droom en werkelijkheid. Het sluit perfect aan bij de essentie van de site, die verkenning, avontuur en ontdekking viert in elk van zijn aanbiedingen. REIS NAAR HET MIDDEN VAN DE AARDE, Op zoek naar Axel Lidenbrock Exclusieve creatie uit 2024 van Crumble Production voor de Gouffre de Padirac Het is lente 1899 en je bent uitgenodigd voor de opening van de Gouffre de Padirac. Edouard-Alfred Martel, pionier op het gebied van de exploratie van deze grote geologische bezienswaardigheid, is verheugd dat hij een select gezelschap een voorproefje kan geven van het beroemde "Duivelsgat" in de Dordogne-vallei. Een aantal vooraanstaande gasten zijn uitgenodigd om deel te nemen aan de festiviteiten, waaronder de beroemde schrijver Jules Verne en de actrice Sarah Bernhardt. Maar net als de avond in volle gang is, stormt een jonge vrouw in paniek binnen. Ze vertelt dat haar verloofde, Axel Lidenbrock, alleen de afgrond is ingegaan en dat hij is verdwenen, ontvoerd door een gevleugeld monster. De bezoekers beginnen dan aan een ware klopjacht naar het middelpunt van de aarde om hem te vinden. Onderweg ontmoeten de bezoekers onze hoofdrolspelers. Samen bezoeken ze de ingewanden van de aarde en worden ze meegevoerd naar de fabelachtige wereld van Jules Verne om het mysterie van Axel Lidenbrock's verdwijning op te lossen. Regie: Juliette Colin Tekst: Toni Avenard Productieleider: Louis-Marie Rohr

En 1864, Julio Verne publicó su famosa novela de aventuras Viaje al centro de la Tierra. Con motivo del 160 aniversario de su publicación, el Gouffre de Padirac y Crumble Production le invitan a viajar por el universo del libro en una obra de teatro inmersiva inédita. Esta nueva producción le transportará a la gran época de la exploración durante la Belle Époque, cuando más de 14 actores le llevarán a un extraordinario viaje entre el sueño y la realidad. Resuena perfectamente con la esencia misma del sitio, que celebra la exploración, la aventura y el descubrimiento en cada una de sus ofertas. VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA, En busca de Axel Lidenbrock Creación exclusiva 2024 de Crumble Production para el Gouffre de Padirac Es la primavera de 1899 y usted ha sido invitado a la inauguración del Gouffre de Padirac. Edouard-Alfred Martel, pionero en la exploración de esta gran curiosidad geológica, está encantado de poder ofrecer a unos pocos elegidos una visita previa al famoso "Agujero del Diablo" en el valle del Dordoña. Se ha invitado a varios distinguidos invitados a unirse a las celebraciones, entre ellos el famoso novelista Julio Verne y la actriz Sarah Bernhardt. Pero justo cuando la velada está en pleno apogeo, irrumpe una joven aterrorizada. Explica que su prometido, Axel Lidenbrock, ha bajado solo al abismo y que ha desaparecido, raptado por un monstruo alado. Los visitantes se embarcan entonces en una auténtica cacería humana hasta el centro de la Tierra para encontrarlo. Por el camino, los visitantes conocerán a nuestros protagonistas. Juntos visitarán las entrañas de la Tierra y se transportarán al fabuloso mundo de Julio Verne para resolver el misterio de la desaparición de Axel Lidenbrock. Dirección: Juliette Colin Texto: Toni Avenard Jefe de producción: Louis-Marie Rohr

Nel 1864 Jules Verne pubblicò il suo famoso romanzo d'avventura, Viaggio al centro della Terra. In occasione del 160° anniversario della sua pubblicazione, il Gouffre de Padirac e Crumble Production vi accompagnano in un viaggio attraverso il mondo del libro in uno spettacolo immersivo mai visto prima. Questa nuova produzione vi riporterà alla grande epoca delle esplorazioni della Belle Époque, quando più di 14 attori vi condurranno in uno straordinario viaggio tra sogno e realtà. Questo spettacolo è in perfetta sintonia con l'essenza stessa del sito, che celebra l'esplorazione, l'avventura e la scoperta in ogni sua offerta. VIAGGIO AL CENTRO DELLA TERRA, Alla ricerca di Axel Lidenbrock Creazione esclusiva 2024 di Crumble Production per la Gouffre de Padirac È la primavera del 1899 e siete stati invitati all'inaugurazione della Gouffre de Padirac. Edouard-Alfred Martel, pioniere nell'esplorazione di questa grande curiosità geologica, è lieto di poter offrire a pochi eletti una visita in anteprima del famoso "buco del diavolo" nella valle della Dordogna. Ai festeggiamenti sono stati invitati numerosi ospiti illustri, tra cui il famoso romanziere Jules Verne e l'attrice Sarah Bernhardt. Ma proprio quando la serata era in pieno svolgimento, una giovane donna irrompe in preda al panico. Spiega che il suo fidanzato, Axel Lidenbrock, è sceso da solo nell'abisso ed è scomparso, rapito da un mostro alato. I visitatori intraprendono quindi una vera e propria caccia all'uomo fino al centro della Terra per ritrovarlo. Lungo il percorso, i visitatori incontreranno i nostri protagonisti. Insieme visiteranno le viscere della Terra e saranno trasportati nel favoloso mondo di Jules Verne per risolvere il mistero della scomparsa di Axel Lidenbrock. Regia: Juliette Colin Testo: Toni Avenard Direttore di produzione: Louis-Marie Rohr