Sortie nature "Les trésors des abords des terrils de la Bleuse Borne à Anzin" – 13-09-2025 – Anzin

Visites guidée organisée avec La chaîne des terrilsSortie "Nature & Patrimoine en famille" sur les terrils dits de la Bleuse Borne à Anzin de 10h à 12h Gratuit – 2h00 Environ 3 km avec un faible dénivelé d'environ 20 m tout au long du parcours En toute convivialité, suivez nos guides : Pascale, Sophie et Pierre-André, à travers la ville d'Anzin, à la découverte de ses éléments inscrits sur la célèbre liste de l'UNESCO ! Ils vous plongeront dans la culture des cités minières, l'histoire des familles de mineurs, les anciennes fosses d'extraction charbonnière et vous permettront de découvrir les richesses naturelles des terrils. Tout un programme qui vous est proposé par notre trio sur un parcours des plus original ! Sophie et Pierre-André font partis des Guides Nature et Patrimoine Volontaires du CPIE Chaîne des Terrils et vous accompagnent à la rencontre des richesses de notre Bassin minier. C'est avec beaucoup de plaisir qu'ils prennent de leur temps pour préparer et animer toutes les sorties guidées qu'ils vous proposent ! Penser à prendre : Des chaussures de marche et des vêtements adaptés la météo du jour. Chien non accepté même en laisse.

Guided tours organized with La chaîne des terrilsFamily outing "Nature & Heritage" on the Bleuse Borne slag heaps in Anzin from 10 a.m. to 12 p.m Free – 2h00 Approx. 3 km with a gentle gradient of around 20 m along the way In a friendly atmosphere, follow our guides Pascale, Sophie and Pierre-André through the town of Anzin, discovering its UNESCO-listed features! They'll immerse you in the culture of the mining towns, the history of the miners' families, the old coal extraction pits and allow you to discover the natural riches of the slag heaps. Our trio has put together a highly original program for you! Sophie and Pierre-André are part of the CPIE Chaîne des Terrils Voluntary Nature and Heritage Guides, and will accompany you as you discover the riches of our mining basin. It's with great pleasure that they take the time to prepare and lead all the guided outings they propose! Don't forget: walking shoes and weather-appropriate clothing. Dogs not allowed, even on leash.

Geführte Besichtigungen organisiert mit La chaîne des terrilsAusflug "Natur & Kulturerbe mit der Familie" auf die sogenannten Halden von Bleuse Borne in Anzin von 10 bis 12 Uhr Kostenlos – 2.00 Uhr Ca. 3 km mit einem geringen Höhenunterschied von ca. 20 m entlang der gesamten Strecke Folgen Sie in geselliger Runde unseren Führern: Pascale, Sophie und Pierre-André durch die Stadt Anzin, um die Elemente zu entdecken, die auf der berühmten UNESCO-Liste stehen! Sie werden Sie in die Kultur der Bergarbeiterstädte, die Geschichte der Bergarbeiterfamilien und die alten Gruben des Kohleabbaus eintauchen lassen und Ihnen die Möglichkeit geben, den natürlichen Reichtum der Halden zu entdecken. Ein ganzes Programm, das Ihnen von unserem Trio auf einer höchst originellen Strecke angeboten wird! Sophie und Pierre-André gehören zu den ehrenamtlichen Natur- und Kulturerbeführern des CPIE Chaîne des Terrils und begleiten Sie auf Ihrer Reise zu den Schätzen unseres Bergbaubeckens. Sie nehmen sich gerne Zeit für die Vorbereitung und Durchführung der geführten Touren, die sie Ihnen anbieten! Bitte denken Sie daran, Folgendes mitzunehmen: Wanderschuhe und dem Wetter angepasste Kleidung. Hunde sind nicht erlaubt, auch nicht an der Leine.

Rondleidingen georganiseerd met La chaîne des terrilsFamilieu-uitstapje natuur en erfgoed naar de terrils van Bleuse Borne in Anzin van 10u tot 12u Gratis – 2u00 Ongeveer 3 km met een lichte helling van ongeveer 20 m langs het parcours Volg in een gezellige sfeer onze gidsen Pascale, Sophie en Pierre-André door de stad Anzin en ontdek de bezienswaardigheden die op de UNESCO-lijst staan! Ze dompelen je onder in de cultuur van de mijnsteden, de geschiedenis van de mijnwerkersfamilies, de oude steenkoolgroeves en laten je de natuurlijke rijkdommen van de terrils ontdekken. Het is een heel programma gebracht door ons trio op een zeer originele route! Sophie en Pierre-André maken deel uit van de vrijwillige natuur- en erfgoedgidsen van de CPIE Chaîne des Terrils en zullen u begeleiden om de rijkdommen van ons mijnbekken te ontdekken. Ze nemen graag de tijd om alle rondleidingen die ze aanbieden voor te bereiden en te leiden! Niet vergeten: wandelschoenen en kledij aangepast aan het weer van de dag. Honden zijn niet toegestaan, zelfs niet aangelijnd.

Visitas guiadas organizadas con La chaîne des terrilsExcursión familiar de naturaleza y patrimonio a los escoriales de Bleuse Borne en Anzin de 10h a 12h Gratuito – 2h00 Aproximadamente 3 km con un desnivel suave de unos 20 m a lo largo del recorrido En un ambiente agradable, siga a nuestros guías Pascale, Sophie y Pierre-André por la ciudad de Anzin y descubra sus monumentos declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO Le sumergirán en la cultura de los pueblos mineros, la historia de las familias de los mineros, los antiguos pozos de extracción de carbón y le harán descubrir las riquezas naturales de los escoriales. Todo un programa presentado por nuestro trío en un itinerario de lo más original Sophie y Pierre-André forman parte de los Guías Voluntarios de Naturaleza y Patrimonio de la Chaîne des Terrils del CPIE y le acompañarán a descubrir las riquezas de nuestra cuenca minera. ¡Están encantados de dedicar su tiempo a preparar y dirigir todas las visitas guiadas que proponen! No olvide: calzado para caminar y ropa adecuada a la climatología del día. No se admiten perros, ni siquiera con correa.

Visite guidate organizzate con La chaîne des terrilsGita naturalistica e patrimoniale per famiglie ai cumuli di scorie della Bleuse Borne ad Anzin, dalle 10.00 alle 12.00 Gratuito – 2 ore Circa 3 km con una leggera pendenza di circa 20 m lungo il percorso Seguite le nostre simpatiche guide Pascale, Sophie e Pierre-André che vi condurranno attraverso la città di Anzin, alla scoperta dei suoi siti patrimonio mondiale dell'UNESCO! Vi faranno immergere nella cultura delle città minerarie, nella storia delle famiglie dei minatori, nei vecchi pozzi di estrazione del carbone e vi faranno scoprire le ricchezze naturali dei cumuli di scorie. È un intero programma portato dal nostro trio su un itinerario molto originale! Sophie e Pierre-André fanno parte delle Guide Volontarie della Natura e del Patrimonio della CPIE Chaîne des Terrils e vi accompagneranno alla scoperta delle ricchezze del nostro bacino minerario. Per loro è un piacere dedicare tempo alla preparazione e alla conduzione di tutte le visite guidate che propongono! Non dimenticate: scarpe da trekking e abiti adatti al clima della giornata. I cani non sono ammessi, nemmeno al guinzaglio.