Sortie nature : Le marais au crépuscule – 26-07-2025 – Saint-Vigor-d'Ymonville

En compagnie d’un guide nature de la Maison de l’Estuaire, venez vous immerger dans l’ambiance singulière du marais au crépuscule. Alors que le soleil couchant enveloppe les paysages de teintes orangées, la nature s’anime sous le va-et-vient des nuées d’insectes et des vols de canards qui rejoignent les mares pour s’y nourrir. Voici une occasion propice à de sympathiques rencontres. Rendez-vous à la Maison de la Réserve – Salle Avocette, sur l'aire de Baie de Seine À partir de 7 ans – Durée : 3h30 Prévoir bottes, vêtements de terrain, pique-nique tiré du sac et une lampe (de poche ou frontale) Une animation réalisée en partenariat avec la Maison du Patrimoine – Communauté urbaine Le Havre Seine Métropole Réservation obligatoire par mail à [email protected] ou en ligne via la plateforme Helloasso : https://www.helloasso.com/associations/maison-de-l-estuaire

Accompanied by a nature guide from Maison de l'Estuaire, come and immerse yourself in the unique atmosphere of the marsh at dusk. As the setting sun envelops the landscape in orange hues, nature comes alive with the coming and going of swarms of insects and flocks of ducks feeding in the ponds. It's a perfect opportunity to meet new people. Meet at the Maison de la Réserve – Salle Avocette, in the Baie de Seine area From age 7 – Duration: 3h30 Bring boots, outdoor clothing, a picnic and a flashlight or headlamp An event organized in partnership with the Maison du Patrimoine – Communauté urbaine Le Havre Seine Métropole Reservations required by e-mail to [email protected] or online via the Helloasso platform: https://www.helloasso.com/associations/maison-de-l-estuaire

Tauchen Sie in Begleitung eines Naturführers des Maison de l'Estuaire in der Abenddämmerung in die einzigartige Atmosphäre des Sumpfgebiets ein. Während die untergehende Sonne die Landschaft in orangefarbene Töne hüllt, erwacht die Natur durch das Hin und Her von Insektenschwärmen und Entenschwärmen, die die Tümpel zur Nahrungssuche aufsuchen, zum Leben. Dies ist eine gute Gelegenheit für nette Begegnungen. Treffpunkt: Maison de la Réserve – Salle Avocette, auf dem Gelände der Baie de Seine Ab 7 Jahren – Dauer: 3,5 Stunden Stiefel, Feldkleidung, Picknick aus der Tasche und eine Lampe (Taschen- oder Stirnlampe) mitbringen Eine Animation, die in Partnerschaft mit dem Maison du Patrimoine – Communauté urbaine Le Havre Seine Métropole durchgeführt wird Reservierung erforderlich per E-Mail an [email protected] oder online über die Helloasso-Plattform: https://www.helloasso.com/associations/maison-de-l-estuaire

Kom onder begeleiding van een natuurgids van het Maison de l'Estuaire en dompel jezelf onder in de unieke sfeer van de moerassen bij zonsondergang. Als de ondergaande zon het landschap in oranje tinten hult, komt de natuur tot leven met het komen en gaan van zwermen insecten en eenden die naar de vijvers vliegen om te eten. Het is een geweldige kans om nieuwe mensen te ontmoeten. Afspraak in het Maison de la Réserve – zaal Avocette, in de buurt van de Baie de Seine Vanaf 7 jaar – Duur: 3u30 Neem laarzen, outdoorkleding, een lunchpakket en een zaklamp (zaklamp of hoofdlamp) mee Een evenement georganiseerd in samenwerking met het Maison du Patrimoine – Communauté urbaine Le Havre Seine Métropole Reserveren kan per e-mail naar [email protected] of online via het Helloasso-platform: https://www.helloasso.com/associations/maison-de-l-estuaire

Acompañado por un guía de naturaleza de la Maison de l'Estuaire, venga a sumergirse en la atmósfera única de las marismas al atardecer. Cuando el sol poniente envuelve el paisaje en tonos anaranjados, la naturaleza cobra vida con el ir y venir de enjambres de insectos y vuelos de patos que se dirigen a los estanques para alimentarse. Es una gran oportunidad para conocer gente nueva. Encuentro en la Maison de la Réserve – Sala Avocette, en la Baie de Seine A partir de 7 años – Duración: 3h30 Traer botas, ropa de montaña, comida para llevar y una linterna Actividad organizada en colaboración con la Maison du Patrimoine – Communauté urbaine Le Havre Seine Métropole Las reservas deben hacerse por correo electrónico a [email protected] o en línea a través de la plataforma Helloasso: https://www.helloasso.com/associations/maison-de-l-estuaire

Accompagnati da una guida naturalistica della Maison de l'Estuaire, immergetevi nell'atmosfera unica delle paludi al tramonto. Quando il sole al tramonto avvolge il paesaggio di sfumature arancioni, la natura si anima con l'andirivieni di sciami di insetti e voli di anatre che si dirigono verso gli stagni per nutrirsi. È un'ottima occasione per incontrare nuove persone. Ritrovo presso la Maison de la Réserve – sala Avocette, nella zona della Baie de Seine A partire dai 7 anni – Durata: 3h30 Portare scarponi, abbigliamento da esterno, un pranzo al sacco e una torcia (torcia o lampada frontale) Un evento organizzato in collaborazione con la Maison du Patrimoine – Communauté urbaine Le Havre Seine Métropole Le prenotazioni devono essere effettuate via e-mail all'indirizzo [email protected] o online tramite la piattaforma Helloasso: https://www.helloasso.com/associations/maison-de-l-estuaire