Soldats de 1940 : explorez une casemate authentique de la ligne Maginot – JEP – Gerstheim

Cette visite guidée d’environ 45 minutes vous plonge dans la vie quotidienne des soldats français pendant la “drôle de guerre”. Vous découvrirez les pièces reconstituées, le matériel d’époque, les mannequins en tenue France 1940, ainsi que l'organisation de la défense. Départ toutes les 30 minutes par groupe de 12 personnes.

This 45-minute guided tour immerses you in the daily life of French soldiers during the "phoney war". You'll discover reconstructed rooms, period equipment, mannequins in France 1940 uniforms, and the organization of defense. Tours depart every 30 minutes in groups of 12.

Diese 45-minütige Führung führt Sie in das Alltagsleben der französischen Soldaten während des "drôle de guerre" ein. Sie werden die rekonstruierten Räume, die Ausrüstung der Epoche, die Schaufensterpuppen in der Kleidung von Frankreich 1940 sowie die Organisation der Verteidigung kennenlernen. Abfahrt alle 30 Minuten in Gruppen von 12 Personen.

Deze rondleiding van 45 minuten neemt je mee terug naar het dagelijks leven van Franse soldaten tijdens de "nepoorlog". Je ontdekt de gereconstrueerde kamers, de historische uitrusting, de mannequins in uniformen uit Frankrijk 1940 en de organisatie van de verdediging. Rondleidingen vertrekken elke 30 minuten in groepen van 12.

Esta visita guiada de 45 minutos le transportará a la vida cotidiana de los soldados franceses durante la "falsa guerra". Descubrirá las salas reconstruidas, el equipamiento de época, los maniquíes con uniformes de Francia 1940 y la organización de la defensa. Las visitas salen cada 30 minutos en grupos de 12 personas.

Questa visita guidata di 45 minuti vi riporta alla vita quotidiana dei soldati francesi durante la "falsa guerra". Scoprirete le stanze ricostruite, l'equipaggiamento d'epoca, i manichini in uniforme di Francia 1940 e l'organizzazione della difesa. Le visite partono ogni 30 minuti in gruppi di 12 persone.