Snorkeling au coeur du Parc Marin – 03-07-2025 – Carry-le-Rouet

La zone marine protégée de Carry-le-Rouet est un véritable trésor préservé, où l'accès est réglementé pour favoriser le développement de l'écosystème marin. Grâce aux suivis réguliers effectués par les équipes du parc, chaque année, on observe un "effet réserve" et un "effet refuge" significatifs, témoignant de l'efficacité de ces mesures de protection. Dans une démarche de sensibilisation environnementale, nous vous offrons l'opportunité unique de découvrir ce milieu exceptionnel. Équipés de masques et de tubas, suivez votre guide et plongez dans ce monde fascinant. La Côte Bleue abrite une multitude d'espèces emblématiques, dont certaines sont malheureusement en déclin. Venez les observer dans la réserve marine de Carry-le-Rouet : mérous bruns majestueux, corbs colorés, grandes nacres, rorquals communs majestueux, grandes cigales, fous de Bassan élégants, tortues caouannes gracieuses, posidonies vitales et coraux rouges éblouissants. Les places sont très limitées, alors inscrivez-vous dès maintenant auprès de l'Office de Tourisme de Martigues pour vivre une expérience de snorkeling inoubliable au cœur du Parc Marin.

The protected marine area of Carry-le-Rouet is a true preserved treasure, where access is regulated to promote the development of the marine ecosystem. Thanks to regular monitoring carried out by park teams, each year, we observe a significant “reserve effect” and a “refuge effect”, testifying to the effectiveness of these protection measures. In an effort to raise environmental awareness, we offer you the unique opportunity to discover this exceptional environment. Equipped with masks and snorkels, follow your guide and immerse yourself in this fascinating world. The Côte Bleue is home to a multitude of emblematic species, some of which are unfortunately in decline. Come and observe them in the Carry-le-Rouet marine reserve: majestic brown groupers, colorful corbs, large pearlfish, majestic fin whales, large cicadas, elegant gannets, graceful loggerhead turtles, vital posidonia and dazzling red corals. Places are very limited, so register now with the Martigues Tourist Office to enjoy an unforgettable snorkeling experience in the heart of the Marine Park.

Das geschützte Meeresgebiet von Carry-le-Rouet ist ein wahrer erhaltener Schatz, dessen Zugang reguliert ist, um die Entwicklung des Meeresökosystems zu fördern. Dank der regelmäßigen Überwachung durch Parkteams beobachten wir jedes Jahr einen erheblichen „Reserveeffekt“ und einen „Zufluchtseffekt“, der die Wirksamkeit dieser Schutzmaßnahmen bezeugt. Um das Umweltbewusstsein zu stärken, bieten wir Ihnen die einmalige Gelegenheit, diese außergewöhnliche Umgebung zu entdecken. Ausgestattet mit Masken und Schnorcheln folgen Sie Ihrem Guide und tauchen ein in diese faszinierende Welt. Die Côte Bleue beherbergt eine Vielzahl symbolträchtiger Arten, von denen einige leider im Rückgang begriffen sind. Kommen Sie und beobachten Sie sie im Meeresschutzgebiet Carry-le-Rouet: majestätische braune Zackenbarsche, farbenprächtige Ringelfische, große Perlfische, majestätische Finnwale, große Zikaden, elegante Basstölpel, anmutige Unechte Karettschildkröten, lebenswichtige Posidonien und schillernde rote Korallen. Die Plätze sind sehr begrenzt, also melden Sie sich jetzt beim Tourismusbüro von Martigues an, um ein unvergessliches Schnorchelerlebnis im Herzen des Marine Parks zu genießen.

Het beschermde mariene gebied Carry-le-Rouet is een ware schatkamer, waar de toegang gereguleerd is om de ontwikkeling van het mariene ecosysteem te bevorderen. Dankzij de regelmatige monitoring door de teams van het park kan elk jaar een aanzienlijk "reservaateffect" en "toevluchtseffect" worden waargenomen, wat getuigt van de doeltreffendheid van deze beschermingsmaatregelen. Als onderdeel van onze inspanningen om het milieubewustzijn te vergroten, bieden we je een unieke kans om deze uitzonderlijke omgeving te ontdekken. Uitgerust met maskers en snorkels, volg je je gids en duik je in deze fascinerende wereld. De Côte Bleue herbergt een groot aantal emblematische soorten, waarvan sommige helaas in aantal afnemen. Kom ze bekijken in het zeereservaat van Carry-le-Rouet: majestueuze bruine tandbaarzen, kleurrijke koralen, grote nacres, majestueuze vinvissen, grote krekels, elegante jan-van-genten, sierlijke karetschildpadden, vitale posidonia en oogverblindende rode koralen. Het aantal plaatsen is zeer beperkt, dus schrijf je nu in bij het toeristenbureau van Martigues voor een onvergetelijke snorkelervaring in het hart van het mariene park.

El espacio marino protegido de Carry-le-Rouet es un verdadero tesoro preservado, cuyo acceso está regulado para favorecer el desarrollo del ecosistema marino. Gracias al seguimiento periódico realizado por los equipos del parque, cada año observamos un importante “efecto reserva” y un “efecto refugio”, lo que demuestra la eficacia de estas medidas de protección. En un esfuerzo por concienciar al medio ambiente, te ofrecemos la oportunidad única de descubrir este entorno excepcional. Equipado con máscaras y snorkels, sigue a tu guía y sumérgete en este fascinante mundo. La Costa Azul alberga multitud de especies emblemáticas, algunas de las cuales lamentablemente están en declive. Venga a observarlos en la reserva marina de Carry-le-Rouet: majestuosos meros marrones, coloridos corbios, grandes peces perla, majestuosos rorcuales comunes, grandes cigarras, elegantes alcatraces, gráciles tortugas bobas, vital posidonia y deslumbrantes corales rojos. Las plazas son muy limitadas, así que regístrate ahora en la Oficina de Turismo de Martigues para disfrutar de una experiencia inolvidable de snorkel en el corazón del Parque Marino.

L'area marina protetta di Carry-le-Rouet è un vero e proprio tesoro, il cui accesso è regolamentato per favorire lo sviluppo dell'ecosistema marino. Grazie al monitoraggio regolare effettuato dalle équipe del parco, ogni anno si osserva un significativo "effetto riserva" e "effetto rifugio", a testimonianza dell'efficacia di queste misure di protezione. Nell'ambito dei nostri sforzi di sensibilizzazione ambientale, vi offriamo un'occasione unica per scoprire questo ambiente eccezionale. Muniti di maschera e boccaglio, seguite la vostra guida e immergetevi in questo mondo affascinante. La Côte Bleue ospita una moltitudine di specie emblematiche, alcune delle quali sono purtroppo in declino. Venite a vederle nella riserva marina di Carry-le-Rouet: maestose cernie brune, corbezzoli colorati, grandi nacore, maestose balenottere, grandi cicale, eleganti sule, graziose tartarughe di mare, vitali posidonie e abbaglianti coralli rossi. I posti sono molto limitati, quindi iscrivetevi subito all'Ufficio del Turismo di Martigues per vivere un'esperienza di snorkeling indimenticabile nel cuore del Parco Marino.