Semaines de l'Art : "D'argent et d'art" au musée d'Art et d'Archéologie – Senlis

Un jeudi et un vendredi par mois, à 14h30, les musées vous proposent une initiation à l'histoire de l'art. À travers les collections, les expositions et d’autres thématiques, vous apprendrez à lire une œuvre, reconnaître les techniques, vous interroger sur les genres et les courants artistiques. En octobre, il sera question d'argent. Comment les artistes représentent-ils la valeur monétaire, mais aussi la valeur de leur art ? Quel rapport entretiennent-ils avec l'argent ? Ces questions, soulevées depuis l'Antiquité, nourriront la réflexion de la conférence d'octobre. Tarif: 3€ en plus des droits d'entrée. Inscription Conseillée au 03 44 24 86 72 ou à [email protected]

One Thursday and one Friday a month, at 2.30pm, the museums offer an introduction to art history. Through the collections, exhibitions and other themes, you'll learn how to read a work of art, recognize techniques and explore genres and artistic trends. In October, it's all about money. How do artists represent monetary value, but also the value of their art? What is their relationship with money? These questions, raised since antiquity, will provide food for thought at the October conference. Price: 3? plus admission. Registration recommended on 03 44 24 86 72 or [email protected]

An einem Donnerstag und einem Freitag im Monat um 14:30 Uhr bieten Ihnen die Museen eine Einführung in die Kunstgeschichte. Anhand von Sammlungen, Ausstellungen und anderen Themen lernen Sie, ein Werk zu lesen, Techniken zu erkennen und sich über Kunstgattungen und -strömungen zu informieren. Im Oktober geht es um Geld. Wie stellen Künstler den Geldwert, aber auch den Wert ihrer Kunst dar? Welche Beziehung haben sie zum Geld? Diese Fragen, die seit der Antike aufgeworfen werden, sind die Grundlage für die Konferenz im Oktober. Preis: 3? zusätzlich zu den Eintrittsgebühren. Anmeldung unter 03 44 24 86 72 oder [email protected] empfohlen

Een donderdag en een vrijdag per maand om 14.30 uur bieden de musea een inleiding in de kunstgeschiedenis. Aan de hand van de collecties, tentoonstellingen en andere thema's kun je leren hoe je een kunstwerk leest, technieken herkent en genres en kunststromingen verkent. In oktober ligt de nadruk op geld. Hoe geven kunstenaars geldwaarde weer, maar ook de waarde van hun kunst? Wat is hun relatie met geld? Deze vragen, die al sinds de oudheid worden gesteld, zullen stof tot nadenken bieden tijdens de conferentie in oktober. Prijs: 3? bovenop de toegangsprijs. Registratie aanbevolen op 03 44 24 86 72 of [email protected]

Un jueves y un viernes al mes, a las 14.30 horas, los museos ofrecen una introducción a la historia del arte. A través de las colecciones, exposiciones y otros temas, podrá aprender a leer una obra de arte, reconocer técnicas y explorar géneros y movimientos artísticos. En octubre, el tema central será el dinero. ¿Cómo representan los artistas el valor monetario, pero también el valor de su arte? ¿Cuál es su relación con el dinero? Estas cuestiones, planteadas desde la antigüedad, darán que pensar en la conferencia de octubre. Precio: 3? además de la entrada. Inscripción recomendada en el 03 44 24 86 72 o [email protected]

Un giovedì e un venerdì al mese alle 14.30, i musei offrono un'introduzione alla storia dell'arte. Attraverso le collezioni, le mostre e altri temi, si può imparare a leggere un'opera d'arte, a riconoscere le tecniche e a esplorare generi e movimenti artistici. A ottobre, l'attenzione si concentrerà sul denaro. Come gli artisti rappresentano il valore monetario, ma anche il valore della loro arte? Qual è il loro rapporto con il denaro? Queste domande, sollevate fin dall'antichità, saranno spunto di riflessione per la conferenza di ottobre. Prezzo: 3? oltre all'ingresso. Iscrizione consigliata al numero 03 44 24 86 72 o a [email protected]