Description
OO’P TO BEE est une entreprise de torréfaction de café de spécialité dans laquelle vous découvrirez les cafés et vous voyagerez à travers l'Amérique Latine. Originaire d'Amérique centrale, Caroline Vallée transmet sa passion issue des racines de ses terres riches en cafés. Vous apprendrez la vie d'un grain de café du producteur jusqu'à votre tasse grâce à la présentation de procédés de production. Le matin, démonstration de torréfaction et atelier de l'après-midi, dégustation et méthodes d'extraction douce de café. Votre palais pourra goûter et apprécier des arômes incroyables. Possibilité d'acheter du café et des produits découverts pendant la visite à l'issue de celle-ci. Atelier de torréfaction avec dégustation le vendredi 24 octobre à 11 h, le lundi 27 octobre à 11 h et le vendredi 31 octobre à 11 h (25 places dans chaque atelier). Durée 1 h 30 Atelier méthodes d’extraction douce de café et dégustation le vendredi 24 octobre à 14 h, le lundi 27 octobre à 14 h et le vendredi 31 octobre à 14 h
Durée 1 h 30 Sur inscription en ligne (Nombre de places limité).(25 places dans chaque atelier).
Tarif : 2,50€/pers. – Gratuit – de 18 ans et demandeurs d'emploi. Paiement en ligne.
English
OO?P TO BEE is a specialty coffee roasting company where you can discover coffees and travel through Latin America. Originally from Central America, Caroline Vallée passes on her passion for her coffee-rich roots. You'll learn about the life of a coffee bean, from producer to cup, through a presentation of production processes. Morning roasting demonstration and afternoon workshop, tasting and gentle coffee extraction methods. Your palate will be able to taste and appreciate incredible aromas. Coffee and other products discovered during the tour can be purchased at the end. Roasting workshop with tasting on Friday October 24 at 11 a.m., Monday October 27 at 11 a.m. and Friday October 31 at 11 a.m. (25 places in each workshop). Duration 1 h 30 Gentle coffee extraction workshop and tasting on Friday, October 24 at 2 p.m., Monday, October 27 at 2 p.m. and Friday, October 31 at 2 p.m
Duration 1 h 30 On-line registration (limited number of places) (25 places per workshop).
Price: 2.50€ /pers. – Free for under-18s and unemployed. Payment on line.
Deutsch
OO?P TO BEE ist eine Spezialitätenkaffeerösterei, in der Sie Kaffeesorten kennenlernen und durch Lateinamerika reisen werden. Caroline Vallée stammt aus Mittelamerika und vermittelt ihre Leidenschaft, die aus den Wurzeln ihrer kaffeereichen Länder stammt. Sie lernen das Leben einer Kaffeebohne vom Erzeuger bis in Ihre Tasse kennen, indem Sie die Produktionsprozesse vorstellen. Am Vormittag demonstrieren Sie das Rösten und im Workshop am Nachmittag probieren Sie die Methoden der schonenden Kaffeeextraktion. Ihr Gaumen wird die unglaublichen Aromen schmecken und genießen können. Es besteht die Möglichkeit, im Anschluss an die Führung Kaffee und die während der Führung entdeckten Produkte zu kaufen. Röstworkshop mit Verkostung am Freitag, den 24. Oktober um 11 Uhr, Montag, den 27. Oktober um 11 Uhr und Freitag, den 31. Oktober um 11 Uhr (25 Plätze in jedem Workshop). Dauer 1 Std. 30 Min Workshop Methoden der schonenden Kaffeeextraktion mit Verkostung am Freitag, den 24. Oktober um 14 Uhr, Montag, den 27. Oktober um 14 Uhr und Freitag, den 31. Oktober um 14 Uhr
Dauer 1 Std. 30 Min Nach Online-Anmeldung (Begrenzte Anzahl an Plätzen).(25 Plätze in jedem Workshop).
Preis: 2,50?/Pers. – Kostenlos – unter 18 Jahren und für Arbeitssuchende. Online-Bezahlung.
Dutch
OO?P TO BEE is een speciaal koffiebranderij waar je de koffiesoorten kunt ontdekken en door Latijns-Amerika kunt reizen. Caroline Vallée komt oorspronkelijk uit Centraal-Amerika en geeft haar passie voor koffie door vanuit de wortels van haar koffierijke thuisland. Je leert over het leven van een koffieboon, van producent tot kopje, door middel van een presentatie van het productieproces. S Ochtends is er een demonstratie koffiebranden en 's middags een proeverij en zachte koffie-extractiemethoden. Je gehemelte zal ongelooflijke aroma's kunnen proeven en waarderen. Koffie en andere producten die je tijdens het bezoek ontdekt, kun je aan het eind van de rondleiding kopen. Workshop koffiebranden met proeverij op vrijdag 24 oktober om 11 uur, maandag 27 oktober om 11 uur en vrijdag 31 oktober om 11 uur (25 plaatsen voor elke workshop). Duur 1 u 30 Zachte koffie-extractie en proeverij workshop op vrijdag 24 oktober om 14u, maandag 27 oktober om 14u en vrijdag 31 oktober om 14u
Duur 1 u 30 Online inschrijven verplicht (beperkt aantal plaatsen) (25 plaatsen per workshop).
Prijs: € 2,50 per persoon. – Gratis voor jongeren onder de 18 en werkzoekenden. Online betaling.
Español
OO?P TO BEE es una empresa de tostado de cafés especiales donde podrá descubrir los cafés y viajar por América Latina. Originaria de América Central, Caroline Vallée transmite su pasión por el café desde las raíces de su tierra, rica en cafés. Conocerá la vida de un grano de café, del productor a la taza, a través de una presentación del proceso de producción. Por la mañana, habrá una demostración de tueste y, por la tarde, una sesión de degustación y métodos suaves de extracción del café. Su paladar podrá degustar y apreciar aromas increíbles. El café y otros productos descubiertos durante la visita podrán adquirirse al final de la misma. Taller de tueste con degustación el viernes 24 de octubre a las 11 h, el lunes 27 de octubre a las 11 h y el viernes 31 de octubre a las 11 h (25 plazas en cada taller). Duración 1 h 30 Taller de extracción suave de café y degustación el viernes 24 de octubre a las 14 h, el lunes 27 de octubre a las 14 h y el viernes 31 de octubre a las 14 h
Duración 1 h 30 Inscripción online obligatoria (plazas limitadas) (25 plazas por taller).
Precio: 2,50 euros/persona. – Gratuito para menores de 18 años y demandantes de empleo. Pago en línea.
Italiano
OO?P TO BEE è una torrefazione di specialità di caffè dove è possibile scoprire i caffè e viaggiare attraverso l'America Latina. Originaria dell'America Centrale, Caroline Vallée trasmette la sua passione per il caffè dalle radici della sua terra ricca di caffè. Conoscerete la vita di un chicco di caffè, dal produttore alla tazza, attraverso una presentazione del processo di produzione. Al mattino ci sarà una dimostrazione di tostatura e nel pomeriggio una sessione di degustazione e metodi di estrazione delicata del caffè. Il vostro palato potrà assaporare e apprezzare incredibili aromi. Il caffè e gli altri prodotti scoperti durante la visita potranno essere acquistati al termine del tour. Laboratorio di tostatura con degustazione venerdì 24 ottobre alle 11, lunedì 27 ottobre alle 11 e venerdì 31 ottobre alle 11 (25 posti per ogni laboratorio). Durata 1 h 30 Laboratorio di estrazione e degustazione delicata del caffè venerdì 24 ottobre alle 14.00, lunedì 27 ottobre alle 14.00 e venerdì 31 ottobre alle 14.00
Durata 1 h 30 Iscrizione online obbligatoria (numero di posti limitato) (25 posti per laboratorio).
Prezzo: € 2,50/persona. – Gratuito per i minori di 18 anni e per le persone in cerca di lavoro. Pagamento online.