Réouverture du Jardin Agapanthe – 01-05-2026 – Grigneuseville

Pour accompagner le retour du printemps, le Jardin Agapanthe rouvre ses portes pour vous dévoiler ses allées végétales dès le jeudi 1er mai 2026 et jusqu'au dimanche 31 août 2026. L'occasion de redécouvrir la poésie du lieu, ses antiquités et ses jeux de lumière. Le Jardin Agapanthe est ouvert (sans réservation) du jeudi 1er mai 2026 au dimanche 31 août 2026 et vous accueille chaque semaine du vendredi au dimanche (et les jours fériés) de 14h à 19h. Pour un moment particulier cet Eté, notez que le Jardin Agapanthe propose deux soirées : Les Nocturnes d'Agapanthe 2026 ! Vivez une expérience inoubliable et magique dans le Jardin privé Agapanthe. Grâce au fruit de la collaboration entre Jean-Philippe Weimer, designer de lumières, et Alexandre Thomas, designer de jardins, vous découvrirez au cours des nocturnes l'un des jardins les plus éclairés du monde, magnifié par des dizaines d'œuvres d'art lumineuses sans cesse renouvelées et sublimant le jardin en scènes féériques. Les prochaines nocturnes : les 11 juillet et 15 août 2026 Entrée de 20h à 21h – fermeture 23h30.

To celebrate the return of spring, the Jardin Agapanthe reopens its doors to reveal its planted paths from Thursday, May 1, 2026 until Sunday, August 31, 2026. An opportunity to rediscover the poetry of the place, its antiques and its play of light. The Jardin Agapanthe is open (without reservation) from Thursday, May 1, 2026 to Sunday, August 31, 2026, and welcomes you every week from Friday to Sunday (and on public holidays) from 2pm to 7pm. For a special treat this Summer, note that Jardin Agapanthe is offering two evening events: Les Nocturnes d'Agapanthe 2026! Enjoy an unforgettable, magical experience in the private Agapanthe Garden. Thanks to the collaboration between lighting designer Jean-Philippe Weimer and garden designer Alexandre Thomas, you'll discover one of the most illuminated gardens in the world, magnified by dozens of constantly renewed luminous works of art, sublimating the garden into magical scenes. Next nocturnes: July 11 and August 15, 2026 Admission 8-9pm – closing 11.30pm.

Um die Rückkehr des Frühlings zu begleiten, öffnet der Jardin Agapanthe wieder seine Pforten, um Ihnen ab Donnerstag, dem 1. Mai 2026, bis Sonntag, dem 31. August 2026, seine Pflanzenalleen zu enthüllen. Eine Gelegenheit, die Poesie des Ortes, seine Antiquitäten und seine Lichtspiele wiederzuentdecken. Der Jardin Agapanthe ist (ohne Reservierung) von Donnerstag, dem 1. Mai 2026, bis Sonntag, dem 31. August 2026, geöffnet und empfängt Sie jede Woche von Freitag bis Sonntag (und an Feiertagen) von 14:00 bis 19:00 Uhr. Für einen besonderen Moment in diesem Sommer beachten Sie bitte, dass der Jardin Agapanthe zwei Abendveranstaltungen anbietet: Les Nocturnes d'Agapanthe 2026! Erleben Sie eine unvergessliche und magische Erfahrung im Privatgarten Agapanthe. Dank der Zusammenarbeit zwischen dem Lichtdesigner Jean-Philippe Weimer und dem Gartendesigner Alexandre Thomas werden Sie während der Nocturnes einen der am stärksten beleuchteten Gärten der Welt entdecken, der durch Dutzende von immer wieder neuen Lichtkunstwerken verherrlicht wird und den Garten in märchenhafte Szenen verwandelt. Die nächsten Abendveranstaltungen: 11. Juli und 15. August 2026 Einlass von 20:00 bis 21:00 Uhr – Schließung um 23:30 Uhr.

Naar aanleiding van de terugkeer van de lente heropent de Jardin Agapanthe zijn deuren om de met planten omzoomde paden te onthullen van donderdag 1 mei 2026 tot zondag 31 augustus 2026. Het is een kans om de poëzie van de plek, het antiek en het lichtspel te herontdekken. De Jardin Agapanthe is open (geen reservering nodig) van donderdag 1 mei 2026 tot zondag 31 augustus 2026 en verwelkomt je elke week van vrijdag tot zondag (en op feestdagen) van 14u tot 19u. Voor een speciale traktatie deze zomer biedt Jardin Agapanthe twee avondevenementen: Les Nocturnes d'Agapanthe 2026! Geniet van een onvergetelijke en magische ervaring in de privétuin van Agapanthe. Dankzij de samenwerking tussen verlichtingsontwerper Jean-Philippe Weimer en tuinontwerper Alexandre Thomas kun je een van de meest verlichte tuinen ter wereld ontdekken, uitvergroot door tientallen voortdurend vernieuwde lichtkunstwerken die de tuin in magische taferelen veranderen. Komende avondevenementen: 11 juli en 15 augustus 2026 Toegang van 20.00 tot 21.00 uur – sluit om 23.30 uur.

Coincidiendo con el regreso de la primavera, el Jardín Agapanthe reabre sus puertas para revelar sus senderos bordeados de plantas desde el jueves 1 de mayo de 2026 hasta el domingo 31 de agosto de 2026. Una ocasión para redescubrir la poesía del lugar, sus antigüedades y sus juegos de luz. El Jardin Agapanthe está abierto (sin reserva previa) del jueves 1 de mayo de 2026 al domingo 31 de agosto de 2026 y le da la bienvenida todas las semanas de viernes a domingo (y los días festivos) de 14:00 a 19:00 horas. Este verano, el Jardin Agapanthe le propone dos veladas especiales: ¡Les Nocturnes d'Agapanthe 2026! Disfrute de una experiencia mágica e inolvidable en el Jardín Agapanthe privado. Gracias a la colaboración entre el diseñador de iluminación Jean-Philippe Weimer y el diseñador de jardines Alexandre Thomas, podrá descubrir uno de los jardines más iluminados del mundo, magnificado por decenas de obras de arte lumínico constantemente renovadas que transforman el jardín en escenas mágicas. Próximas veladas: 11 de julio y 15 de agosto de 2026 Entrada de 20.00 a 21.00 h. – cierre a las 23.30 h.

In concomitanza con il ritorno della primavera, il Jardin Agapanthe riapre le sue porte per svelare i suoi percorsi vegetali da giovedì 1° maggio 2026 a domenica 31 agosto 2026. Un'occasione per riscoprire la poesia del luogo, le sue antichità e i suoi giochi di luce. Il Jardin Agapanthe è aperto (senza prenotazione) da giovedì 1° maggio 2026 a domenica 31 agosto 2026 e vi accoglie ogni settimana dal venerdì alla domenica (e nei giorni festivi) dalle 14.00 alle 19.00. Per una sorpresa speciale quest'estate, ricordate che il Jardin Agapanthe propone due eventi serali: Les Nocturnes d'Agapanthe 2026! Godetevi un'esperienza indimenticabile e magica nel giardino privato di Agapanthe. Grazie alla collaborazione tra il lighting designer Jean-Philippe Weimer e il progettista di giardini Alexandre Thomas, potrete scoprire uno dei giardini più illuminati al mondo, amplificato da decine di opere d'arte luminosa in continuo rinnovamento che trasformano il giardino in scenari magici. Prossimi eventi serali: 11 luglio e 15 agosto 2026 Ingresso dalle 20.00 alle 21.00 – chiusura alle 23.30.