Rendez-vous famille : Impressionnants bétons ! – 18-02-2026 – Le Havre

En compagnie de l’autrice et historienne de l’art Clémence Simon et d'une guide-conférencière, explorez la palette de couleurs de la ville. Retrouvez les teintes douces et lumineuses chères aux Impressionnistes jusqu’aux nuances de gris des bétons d’Auguste Perret pour créer la gamme chromatique de votre balade. Ouvrez l’oeil pour redécouvrir toutes les nuances du Havre ! Parents et enfants à partir de 8 ans – durée : 1h30 Lieu de rendez-vous communiqué lors de l'inscription. Réservation obligatoire.

Accompanied by author and art historian Clémence Simon and a tour guide, explore the city?s color palette. From the soft, luminous hues favored by the Impressionists to the gray shades of Auguste Perret?s concrete, you?ll create the chromatic palette for your stroll. Keep your eyes peeled to rediscover all the nuances of Le Havre! Parents and children aged 8 and over – duration: 1h30 Meeting point to be announced on registration. Reservations required.

Erkunden Sie in Begleitung der Autorin und Kunsthistorikerin Clémence Simon und einer Fremdenführerin die Farbpalette der Stadt. Finden Sie die sanften und hellen Farbtöne, die von den Impressionisten geliebt wurden, bis hin zu den Grauschattierungen des Betons von Auguste Perret, um die Farbpalette Ihres Spaziergangs zu gestalten. Halten Sie die Augen offen, um alle Nuancen von Le Havre wiederzuentdecken! Eltern und Kinder ab 8 Jahren – Dauer: 1,5 Stunden Treffpunkt, der bei der Anmeldung mitgeteilt wird. Reservierung erforderlich.

Samen met schrijfster en kunsthistorica Clémence Simon en een gids verkent u het kleurenpalet van de stad. Van de zachte, heldere tinten van de impressionisten tot de grijstinten van het beton van Auguste Perret, u creëert een chromatisch palet voor uw wandeling. Houd je ogen open om alle nuances van Le Havre te herontdekken! Ouders en kinderen vanaf 8 jaar – duur: 1u30 Ontmoetingspunt aangegeven bij inschrijving. Reserveren is noodzakelijk.

Acompañado por la escritora e historiadora del arte Clémence Simon y un guía, explore la paleta de colores de la ciudad. Desde los tonos suaves y luminosos preferidos por los impresionistas hasta las tonalidades grises del hormigón de Auguste Perret, creará una paleta cromática para su paseo. Mantenga los ojos bien abiertos para redescubrir todos los matices de Le Havre Padres y niños a partir de 8 años – duración: 1h30 Punto de encuentro indicado en el momento de la inscripción. Imprescindible reservar.

Accompagnati dalla scrittrice e storica dell'arte Clémence Simon e da una guida, esplorate la tavolozza dei colori della città. Dalle tonalità morbide e luminose preferite dagli impressionisti alle sfumature di grigio del cemento di Auguste Perret, creerete una tavolozza cromatica per la vostra passeggiata. Tenete gli occhi aperti per riscoprire tutte le sfumature di Le Havre! Genitori e bambini a partire dagli 8 anni – durata: 1h30 Punto d'incontro indicato al momento dell'iscrizione. Prenotazione obbligatoria.