Rendez-vous aux jardins Tournus – 07-06-2025 – Tournus

Devant le succès rencontré l'an dernier, le jardin monastique lié à l'abbaye Saint-Philibert de Tournus rouvrira ses portes au public pour l'édition 2025 des Rendez-vous aux jardins. L'évènement soutient l'inscription de l'abbaye Saint-Philibert Tournus au Patrimoine Mondial de l'UNESCO. L'association Tournus UNESCO sera également présente pour vendre des plantes en pots cultivées par ses soins.

Following last year's success, the monastic garden linked to Saint-Philibert Abbey in Tournus will be reopening its doors to the public for the 2025 edition of the Rendez-vous aux jardins. The event supports the inclusion of Tournus Saint-Philibert Abbey in UNESCO's World Heritage List. The Tournus UNESCO association will also be on hand to sell potted plants it has grown.

Aufgrund des Erfolgs im letzten Jahr wird der mit der Abtei Saint-Philibert in Tournus verbundene Klostergarten seine Pforten für die Öffentlichkeit für die Ausgabe 2025 der Rendez-vous aux jardins wieder öffnen. Die Veranstaltung unterstützt die Aufnahme der Abtei Saint-Philibert Tournus in das UNESCO-Weltkulturerbe. Der Verein Tournus UNESCO wird ebenfalls anwesend sein und von ihm gezüchtete Topfpflanzen verkaufen.

Na het succes van vorig jaar opent de kloostertuin van de abdij Saint-Philibert in Tournus opnieuw zijn deuren voor het publiek voor de editie 2025 van de Rendez-vous aux jardins. Het evenement ondersteunt de opname van de Saint-Philibert Abdij van Tournus op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. De UNESCO-vereniging van Tournus zal ook aanwezig zijn om door haar gekweekte potplanten te verkopen.

Tras el éxito del año pasado, el jardín monástico vinculado a la abadía de Saint-Philibert de Tournus reabre sus puertas al público para la edición de 2025 del Rendez-vous aux jardins. Este acontecimiento apoya la inscripción de la abadía Saint-Philibert de Tournus en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO. La asociación Tournus UNESCO venderá plantas en macetas cultivadas por ella misma.

Dopo il successo dello scorso anno, il giardino monastico legato all'Abbazia di Saint-Philibert a Tournus riaprirà le porte al pubblico per l'edizione 2025 del Rendez-vous aux jardins. L'evento sostiene l'inserimento dell'Abbazia di Tournus Saint-Philibert nella lista del Patrimonio mondiale dell'UNESCO. L'associazione UNESCO di Tournus sarà presente anche per vendere le piante in vaso che ha coltivato.