Rendez-vous aux jardins – Hôtel particulier de Sambucy de Sorgue (privé) – Millau

VISITE GUIDEE EN CONTINUE DE 14H À 17H OU VISITE LIBRE DE 14H À 18H CLIQUER ICI POUR ACCEDER AU PROGRAMME NATIONAL Accès poussettes et fauteuils roulants possible Les chiens doivent être tenus en laisse Démonstration de sculptures et de travail de la pierre Buvette et Crêpes de Sophie Entrée des Jardins : 3€ (gratuit pour les moins de 12 ans accompagnés) Accès poussettes et fauteuils roulants possible   Samedi 7 juin 10h-12h et 14h à 18h : visite libre ou guidée des jardins 10h : Classe de cuivres de l’antenne de Millau du Conservatoire de Musique de l’Aveyron 16h : Chorale millavoise Emma Calvé Dimanche 8 juin 14h à 18h : visite libre ou guidée des jardins Dimanche 8 juin à 18h30 : Concert de clôture dans l’orangerie Ensemble Opus Crocus « Renaissance Extravagante » Opus Crocus est un ensemble de quatre musiciens poly-instrumentistes curieux de revisiter le répertoire ancien.  Ils créent ainsi des ponts universels et originaux entre l'univers classique et populaire. Tarif plein : 15€ – Tarif réduit : 12€

CONTINUOUS GUIDED TOUR FROM 2 TO 5 PM OR OPEN HOUSE FROM 2PM TO 6PM CLICK HERE TO ACCESS THE NATIONAL PROGRAM Strollers and wheelchairs accessible Dogs must be kept on a leash Sculpture and stone-working demonstrations Refreshments and Sophie's Crepes Garden admission: 3? (free for accompanied children under 12) Stroller and wheelchair access possible Saturday June 7 10am-12pm and 2pm-6pm : self-guided or guided tour of the gardens 10am: Brass class from the Millau branch of the Aveyron Conservatory of Music 4pm: Millau choir Emma Calvé Sunday June 8, 2 pm to 6 pm: free or guided tour of the gardens Sunday June 8, 6.30pm: Closing concert in the orangery Ensemble Opus Crocus "Renaissance Extravagante Opus Crocus is an ensemble of four poly-instrumentalist musicians keen to revisit the ancient repertoire. In so doing, they create original, universal bridges between the classical and popular worlds. Full price: 15? – Reduced price : 12?

DURCHGEHENDE FÜHRUNG VON 14:00 BIS 17:00 UHR ODER FREIE BESICHTIGUNG VON 14 BIS 18 UHR HIER KLICKEN, UM ZUM NATIONALEN PROGRAMM ZU GELANGEN Zugang für Kinderwagen und Rollstühle möglich Hunde müssen an der Leine gehalten werden Vorführung von Skulpturen und Steinbearbeitung Getränke und Crêpes von Sophie Eintritt in die Gärten: 3? (kostenlos für Kinder unter 12 Jahren in Begleitung) Zugang für Kinderwagen und Rollstühle möglich Samstag, 7. Juni 10:00-12:00 Uhr und 14:00-18:00 Uhr : freie oder geführte Besichtigung der Gärten 10 Uhr: Blechbläserklasse der Zweigstelle Millau des Conservatoire de Musique de l'Aveyron 16 Uhr: Chor aus Millavoise Emma Calvé Sonntag, 8. Juni 14 bis 18 Uhr: freie oder geführte Besichtigung der Gärten Sonntag, 8. Juni 18:30 Uhr: Abschlusskonzert in der Orangerie Ensemble Opus Crocus "Extravagante Renaissance" Opus Crocus ist ein Ensemble aus vier polyinstrumentalen Musikern, die neugierig darauf sind, das alte Repertoire neu zu beleben. Sie schlagen universelle und originelle Brücken zwischen der klassischen und der populären Welt. Voller Preis: 15 ? – Ermäßigter Tarif: 12?

RONDLEIDING VAN 14U TOT 17U OF RONDLEIDING ZONDER GIDS VAN 14U TOT 18U KLIK HIER OM NAAR HET NATIONALE PROGRAMMA TE GAAN Toegang voor kinderwagens en rolstoelen mogelijk Honden moeten aangelijnd zijn Demonstraties van beeldhouw- en steenhouwkunst Versnaperingen en Sophie's Crêpes Toegang tot de tuinen: €3 (gratis voor kinderen onder 12 jaar) Toegang voor kinderwagens en rolstoelen mogelijk Zaterdag 7 juni 10-12 uur en 14-18 uur: rondleiding door de tuinen met of zonder gids 10u: koperles van de afdeling Millau van het Conservatorium van Aveyron 16u: Millau koor Emma Calvé Zondag 8 juni van 14.00 tot 18.00 uur: rondleiding door de tuinen met of zonder gids Zondag 8 juni om 18.30 uur: Afsluitend concert in de orangerie Ensemble Opus Crocus "Renaissance Extravagante Opus Crocus is een ensemble van vier multi-instrumentalisten die het oude repertoire willen herontdekken. Daarbij slaan ze universele en originele bruggen tussen de klassieke en de populaire wereld. Volle prijs: €15? – Kortingen : 12?

VISITA GUIADA DE 14:00 A 17:00 O VISITA LIBRE DE 14:00 A 18:00 PULSE AQUÍ PARA ACCEDER AL PROGRAMA NACIONAL Posibilidad de acceso para cochecitos y sillas de ruedas Los perros deben ir atados Demostraciones de escultura y cantería Refrescos y Sophie's Crêpes Entrada a los jardines: 3 euros (gratuita para menores de 12 años acompañados) Posibilidad de acceso para cochecitos y sillas de ruedas Sábado 7 de junio 10.00-12.00 h y 14.00-18.00 h : visita autoguiada o guiada de los jardines 10:00 h: Clase de metales de la sección de Millau del Conservatorio de Música de Aveyron 16:00 h: Coro de Millau Emma Calvé Domingo 8 de junio, de 14:00 a 18:00 h: Visita libre o guiada de los jardines Domingo 8 de junio a las 18:30 h: Concierto de clausura en el invernadero de naranjos Ensemble Opus Crocus "Extravagante Renacimiento Opus Crocus es un conjunto de cuatro músicos multiinstrumentistas deseosos de revisitar el repertorio antiguo. Al hacerlo, crean puentes universales y originales entre el mundo clásico y el popular. Precio completo: 15? – Con descuento : 12?

VISITA GUIDATA DALLE 14.00 ALLE 17.00 OPPURE VISITA NON GUIDATA DALLE 14.00 ALLE 18.00 CLICCA QUI PER ACCEDERE AL PROGRAMMA NAZIONALE Possibilità di accesso per passeggini e sedie a rotelle I cani devono essere tenuti al guinzaglio Dimostrazioni di scultura e lavorazione della pietra Rinfresco e Crêpes di Sophie Ingresso ai Giardini: 3 € (gratuito per i bambini accompagnati sotto i 12 anni) Possibilità di accesso per passeggini e sedie a rotelle Sabato 7 giugno, ore 10.00-12.00 e 14.00-18.00: visita autogestita o guidata dei giardini ore 10: lezione di ottoni della sezione di Millau del Conservatorio di musica dell'Aveyron ore 16.00: coro di Millau Emma Calvé Domenica 8 giugno, dalle 14.00 alle 18.00: visita guidata o autogestita dei giardini Domenica 8 giugno, ore 18.30: concerto di chiusura nell'aranciera Ensemble Opus Crocus "Renaissance Extravagante Opus Crocus è un ensemble di quattro musicisti polistrumentisti desiderosi di rivisitare il repertorio antico. Così facendo, creano ponti universali e originali tra il mondo classico e quello popolare. Prezzo intero: 15 €? – Ridotto: 12?