Rendez vous aux jardins – 06-06-2025 – Bois-Héroult

Le domaine de Bois-Héroult vous accueil pour une visite guidée du domaine et/ou une visite libre du domaine lors de l'évènement Rendez-vous aux Jardins ! Venez assister à une visite guidée de ce magnifique Domaine du 18e, avec son Château et son Grand Commun, et/ou à une visite libre de son parc à la française, récemment rénové avec de belles perspectives. Ce parc, avec sa roseraie et ses chambres, est planté de divers arbres centenaires. L'ensemble est inscrit à l’Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques. Informations 2€ (visite libre du parc), 6€ (parc + visite guidée du Grand Commun) 10€ (parc + visite guidée du Grand Commun et des parties classées du RDC du Château), gratuit <15 ans.

The Domaine de Bois-Héroult welcomes you for a guided tour of the estate and/or a self-guided tour of the estate during the Rendez-vous aux Jardins event! Join us for a guided tour of this magnificent 18th-century estate, with its Château and Grand Commun, and/or a self-guided tour of its French-style park, recently renovated with beautiful views. The park, with its rose garden and rooms, is planted with several hundred-year-old trees. It is listed on the Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques. Information 2 (self-guided tour of the park), €6 (park + guided tour of the Grand Commun), €10 (park + guided tour of the Grand Commun and listed parts of the Château's ground floor), free for children under 15.

Die Domäne Bois-Héroult empfängt Sie für eine geführte Besichtigung der Domäne und/oder einen freien Besuch der Domäne während der Veranstaltung Rendez-vous aux Jardins! Erleben Sie eine Führung durch dieses wunderschöne Landgut aus dem 18. Jahrhundert mit seinem Schloss und dem Grand Commun und/oder eine freie Besichtigung des französischen Parks, der vor kurzem renoviert wurde und schöne Aussichten bietet. Dieser Park mit seinem Rosengarten und seinen Zimmern ist mit verschiedenen jahrhundertealten Bäumen bepflanzt. Das gesamte Ensemble ist in das Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques aufgenommen worden. Informationen 2 (freier Besuch des Parks), 6 (Park + geführte Besichtigung des Grand Commun) 10 (Park + geführte Besichtigung des Grand Commun und der denkmalgeschützten Teile des Erdgeschosses des Schlosses), kostenlos <15 Jahre.

Domaine de Bois-Héroult nodigt je uit voor een rondleiding over het landgoed en/of een rondleiding op het landgoed tijdens het evenement Rendez-vous aux Jardins! Kom en volg ons voor een rondleiding op dit prachtige 18e-eeuwse landgoed, met zijn Château en Grand Commun, en/of voor een rondleiding op eigen houtje door het onlangs gerenoveerde park in Franse stijl met prachtige uitzichten. Dit park, met zijn rozentuin en kamers, is beplant met verschillende honderd jaar oude bomen. Het staat op de Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques. Informatie 2 (rondleiding op eigen gelegenheid door het park), € 6 (park + rondleiding door de Grand Commun), € 10 (park + rondleiding door de Grand Commun en de beschermde delen van de begane grond van het kasteel), gratis voor kinderen onder de 15 jaar.

El Domaine de Bois-Héroult le da la bienvenida para una visita guiada de la finca y/o una visita autoguiada de la finca durante el evento Rendez-vous aux Jardins Acompáñenos en una visita guiada por este magnífico dominio del siglo XVIII, con su castillo y su Grand Commun, y/o en una visita autoguiada por su parque a la francesa, recientemente renovado y con hermosas vistas. Este parque, con su rosaleda y sus habitaciones, está plantado con árboles centenarios. Está inscrito en el Inventario Complementario de Monumentos Históricos. Información 2 ¤ (visita autoguiada del parque), 6 ¤ (parque + visita guiada del Grand Commun), 10 ¤ (parque + visita guiada del Grand Commun y de las partes catalogadas de la planta baja del castillo), gratis para menores de 15 años.

Il Domaine de Bois-Héroult vi accoglie per una visita guidata della tenuta e/o una visita autogestita della tenuta durante l'evento Rendez-vous aux Jardins! Unitevi a noi per una visita guidata di questa magnifica tenuta del XVIII secolo, con il suo Château e il Grand Commun, e/o per una visita autonoma del suo parco in stile francese, recentemente rinnovato con splendide viste. Il parco, con il suo roseto e le sue stanze, è piantato con diversi alberi centenari. È inserito nell'Inventaire Supplémentaire des Monuments Historiques. Informazioni 2 (visita autonoma del parco), 6 € (parco + visita guidata del Grand Commun), 10 € (parco + visita guidata del Grand Commun e delle parti catalogate del piano terra del Castello), gratuito per i bambini sotto i 15 anni.