Description
À la lueur vacillante du temps, le Château de Bagnoles de l’Orne entrouvre ses portes et livre ses secrets. Entre ombres et lumières, les échos du passé résonnent encore…
Oserez-vous franchir le seuil et rencontrer les âmes qui hantent encore aujourd’hui ces lieux ?
L'énigmatique Messager du Temps sera votre guide lors de cette parenthèse où l’histoire prend vie et où d’illustres figures resurgissent de l’oubli.
La parenthèse se refermera doucement, alors que la pénombre enveloppera le château. Autour d’une dégustation de breuvages réconfortants et de douceurs locales, vous reprendrez pied dans le présent, encore troublés par les spectres du passé…
Osez le voyage… mais prenez garde, certains invités ne sont peut-être jamais repartis…
Informations pratiques :
– Point de rendez-vous : château de la roche bagnoles côté fontaine pour le début de la visite.
– Durée : 2h00
– Accessibilité : présence d’escaliers à monter et descendre durant la visite
– Réservations jusqu'à 11h30 le jour même
English
In the flickering light of time, the Château de Bagnoles de l'Orne opens its doors and reveals its secrets. Between light and shadow, echoes of the past still resonate?
Do you dare to cross the threshold and meet the souls who still haunt this place today?
The enigmatic Messenger of Time will be your guide as history comes to life and illustrious figures emerge from oblivion.
The parenthesis gently closes, as darkness envelops the château. Over a tasting of comforting beverages and local delicacies, you'll regain a foothold in the present, still troubled by the spectres of the past?
Dare to travel? but beware, some guests may never have left?
Practical information :
– Meeting point: château de la roche bagnoles on the fountain side for the start of the tour.
– Duration: 2h00
– Accessibility: staircases to go up and down during the tour
– Reservations until 11:30 a.m. on the day of the tour
Deutsch
Im flackernden Licht der Zeit öffnet das Schloss von Bagnoles de l'Orne seine Türen und gibt seine Geheimnisse preis. Zwischen Licht und Schatten hallt das Echo der Vergangenheit wider?
Trauen Sie sich, die Schwelle zu überschreiten und den Seelen zu begegnen, die noch heute hier herumspuken?
Der rätselhafte Bote der Zeit wird Sie auf dieser Reise begleiten, auf der die Geschichte lebendig wird und berühmte Persönlichkeiten aus der Vergessenheit auftauchen.
Die Klammer schließt sich langsam, während das Schloss in Dunkelheit gehüllt ist. Bei einer Verkostung von wärmenden Getränken und lokalen Süßigkeiten werden Sie wieder in der Gegenwart Fuß fassen, die noch von den Gespenstern der Vergangenheit geprägt ist
Wagen Sie die Reise, aber seien Sie vorsichtig, denn einige Gäste sind vielleicht nie wieder abgereist
Praktische Informationen :
– Treffpunkt: Château de la roche bagnoles auf der Seite des Brunnens für den Beginn der Führung.
– Dauer: 2 Stunden
– Barrierefreier Zugang: Während der Besichtigung sind Treppen zu überwinden
– Reservierungen bis 11.30 Uhr am selben Tag
Dutch
In het flikkerende licht van de tijd opent het Château de Bagnoles de l'Orne zijn deuren en onthult het zijn geheimen. Tussen licht en schaduw weerklinken nog steeds echo's uit het verleden?
Durf jij over de drempel te stappen en de zielen te ontmoeten die vandaag de dag nog steeds rondspoken op deze plekken?
De raadselachtige Tijdbode is je gids tijdens dit intermezzo waarin de geschiedenis tot leven komt en illustere figuren uit de vergetelheid opdoemen.
Het intermezzo wordt zachtjes afgesloten wanneer de duisternis het kasteel omhult. Tijdens een proeverij van troostende dranken en lokale delicatessen krijg je weer voet aan de grond in het heden, nog steeds verontrust door de spoken van het verleden?
Durf je op reis te gaan? Maar pas op, sommige gasten zijn misschien nooit weggeweest?
Praktische informatie :
– Trefpunt: château de la roche bagnoles aan de kant van de fontein voor de start van de rondleiding.
– Duur: 2 uur
– Toegankelijkheid: er zijn trappen omhoog en omlaag tijdens de rondleiding
– Reserveren tot 11:30 uur op de dag van de tour
Español
A la luz titilante del tiempo, el castillo de Bagnoles de l'Orne abre sus puertas y desvela sus secretos. Entre luces y sombras, aún resuenan los ecos del pasado..
¿Se atreve a cruzar el umbral y conocer a las almas que aún hoy rondan estos lugares?
El enigmático Mensajero del Tiempo será su guía durante este interludio en el que la historia cobra vida y personajes ilustres emergen del olvido.
El interludio se cerrará suavemente mientras la oscuridad envuelve el castillo. En torno a una degustación de reconfortantes bebidas y delicias locales, recuperará un punto de apoyo en el presente, turbado aún por los espectros del pasado?
Atrévase a viajar… pero cuidado, puede que algunos huéspedes nunca hayan salido..
Información práctica :
– Punto de encuentro: château de la roche bagnoles del lado de la fuente para el inicio del recorrido.
– Duración: 2 horas
– Accesibilidad: hay escaleras para subir y bajar durante el recorrido
– Reservas hasta las 11.30 h del día de la visita
Italiano
Alla luce tremolante del tempo, il castello di Bagnoles de l'Orne apre le sue porte e svela i suoi segreti. Tra luci e ombre, risuonano ancora gli echi del passato?
Avete il coraggio di varcare la soglia e incontrare le anime che ancora oggi infestano questi luoghi?
L'enigmatico Messaggero del Tempo sarà la vostra guida durante questa parentesi in cui la storia prende vita e illustri personaggi emergono dall'oblio.
La parentesi si chiuderà dolcemente quando l'oscurità avvolgerà il castello. Con una degustazione di bevande confortanti e prelibatezze locali, ritroverete un punto d'appoggio nel presente, ancora turbato dagli spettri del passato?
Osate viaggiare? Ma attenzione, alcuni ospiti potrebbero non essere mai partiti?
Informazioni pratiche :
– Punto d'incontro: château de la roche bagnoles sul lato della fontana per l'inizio della visita.
– Durata: 2 ore
– Accessibilità: durante la visita ci sono gradini che salgono e scendono
– Prenotazioni fino alle 11:30 del giorno della visita