Description
En résidence à l'esTRAde, espace d'Art Actuel à Athis de l'Orne, le photographe/vidéo/son Maxime Voidy présentera un troisième chapitre "Tisser des liens"et Ludivine Zambon vidéo/photographe présentera son exposition "Tirer les poils de pissenlits ".
English
In residence at l'esTRAde, espace d'Art Actuel in Athis de l'Orne, photographer/video/sound artist Maxime Voidy will present a third chapter, "Tisser des liens", and video/photographer Ludivine Zambon will present her exhibition "Tirer les poils de pissenlits".
Deutsch
Während seines Aufenthalts im esTRAde, einem Raum für aktuelle Kunst in Athis de l'Orne, wird der Fotograf/Video/Sound Maxime Voidy ein drittes Kapitel "Tisser des liens" vorstellen und Ludivine Zambon, Video/Fotografin, ihre Ausstellung "Tirer les poils de pissenlits" (Die Löwenzahnhaare ziehen) präsentieren.
Dutch
In residentie bij esTRAde, een ruimte voor hedendaagse kunst in Athis de l'Orne, presenteert fotograaf/video/geluidskunstenaar Maxime Voidy een derde hoofdstuk, "Tisser des liens", terwijl video/fotograaf Ludivine Zambon haar tentoonstelling "Tirer les poils de pissenlits" presenteert.
Español
En residencia en esTRAde, espacio de arte contemporáneo de Athis de l'Orne, el fotógrafo/vídeo/artista sonoro Maxime Voidy presentará un tercer capítulo, "Tisser des liens", mientras que la vídeo/fotógrafa Ludivine Zambon presentará su exposición "Tirer les poils de pissenlits".
Italiano
In residenza presso esTRAde, spazio d'arte contemporanea di Athis de l'Orne, il fotografo/video/artista sonoro Maxime Voidy presenterà un terzo capitolo, "Tisser des liens", mentre la video/fotografa Ludivine Zambon presenterà la sua mostra "Tirer les poils de pissenlits".