Description
Partez pour une randonnée de 12 km au cœur de paysages pittoresques, riches d’histoire et de nature !
Suivez les sentiers qui vous mèneront jusqu’aux étangs, vestiges de l’ancienne abbaye de Moiremont, où les moines recherchaient autrefois calme et recueillement au sein de la majestueuse forêt d’Argonne.
Profitez d’un moment de détente avec un repas convivial pris en pleine nature, avant de reprendre la marche vers le village.
Terminez cette journée, par la découverte du patrimoine local : visitez l’église et sa crypte, ainsi que le lavoir, témoins du passé et de la vie rurale d’autrefois. Une expérience entre nature, histoire et sérénité, à partager sans modération !
Rdv sur la place à côté du lavoir.
English
Set off on a 12 km hike through picturesque countryside, rich in history and nature!
Follow the paths to the ponds, the remains of the former Moiremont Abbey, where monks once sought peace and quiet in the majestic Argonne forest.
Enjoy a relaxing meal in the heart of nature, before returning to the village.
Finish the day by discovering the local heritage: visit the church and its crypt, as well as the washhouse, witnesses to the past and rural life of yesteryear. An experience combining nature, history and serenity, to be shared without moderation!
Meet on the square next to the washhouse.
Deutsch
Begeben Sie sich auf eine 12 km lange Wanderung durch malerische Landschaften, die reich an Geschichte und Natur sind!
Folgen Sie den Pfaden, die Sie zu den Teichen führen, den Überresten der ehemaligen Abtei von Moiremont, wo die Mönche einst Ruhe und Besinnung inmitten des majestätischen Argonnenwaldes suchten.
Genießen Sie einen Moment der Entspannung bei einem gemütlichen Essen inmitten der Natur, bevor Sie sich wieder auf den Weg zum Dorf machen.
Beenden Sie den Tag mit der Entdeckung des lokalen Kulturerbes: Besuchen Sie die Kirche und ihre Krypta sowie das Waschhaus, die von der Vergangenheit und dem früheren Landleben zeugen. Ein Erlebnis zwischen Natur, Geschichte und Gelassenheit, das Sie ohne Einschränkung teilen können!
Treffpunkt auf dem Platz neben dem Waschhaus.
Dutch
Vertrek voor een wandeling van 12 km door een schilderachtig landschap, rijk aan geschiedenis en natuur!
Volg de paden naar de vijvers, de overblijfselen van de voormalige abdij van Moiremont, waar de monniken ooit rust zochten in het majestueuze bos van Argonne.
Geniet van een moment van ontspanning met een gezellige maaltijd in het hart van de natuur, voordat je je wandeling hervat terug naar het dorp.
Eindig de dag met het ontdekken van het lokale erfgoed: bezoek de kerk en de crypte, evenals het washuis, getuigen van het verleden en van het plattelandsleven in vervlogen tijden. Een ervaring die natuur, geschiedenis en sereniteit combineert en die je met volle teugen moet delen!
Afspraak op het plein naast het washuis.
Español
Emprenda un paseo de 12 km por un paisaje pintoresco, rico en historia y naturaleza
Siga los senderos hasta los estanques, vestigios de la antigua abadía de Moiremont, donde los monjes buscaban antaño la paz y la tranquilidad en el majestuoso bosque de Argonne.
Disfrute de un momento de relajación con una comida de convivencia en plena naturaleza, antes de reanudar la marcha de regreso al pueblo.
Termine la jornada descubriendo el patrimonio local: visite la iglesia y su cripta, así como el lavadero, testigos del pasado y de la vida rural de antaño. Una experiencia que combina naturaleza, historia y serenidad, ¡para compartir sin moderación!
Encuentro en la plaza junto al lavadero.
Italiano
Partite per una passeggiata di 12 km attraverso una campagna pittoresca, ricca di storia e di natura!
Seguite i sentieri fino agli stagni, i resti dell'antica abbazia di Moiremont, dove un tempo i monaci cercavano la pace e la tranquillità nella maestosa foresta di Argonne.
Godetevi un pasto rilassante nel cuore della natura, prima di riprendere il cammino verso il villaggio.
Concludete la giornata scoprendo il patrimonio locale: visitate la chiesa e la sua cripta, nonché il lavatoio, testimoni del passato e della vita rurale di un tempo. Un'esperienza che unisce natura, storia e serenità, da condividere senza moderazione!
Appuntamento nella piazza accanto al lavatoio.