Randonnée-patrimoine – Sur les traces de la Seconde Guerre mondiale à Royan – 10-01-2025 – Royan

De la construction du Mur de l’Atlantique aux combats de la Libération, les épisodes de la Seconde Guerre mondiale ont laissé de profondes empreintes à Royan.

From the construction of the Atlantic Wall to the battles of the Liberation, the Second World War left deep scars on Royan.

Vom Bau des Atlantikwalls bis zu den Befreiungskämpfen haben die Episoden des Zweiten Weltkriegs in Royan tiefe Spuren hinterlassen.

Van de bouw van de Atlantikwall tot de gevechten tijdens de bevrijding, de Tweede Wereldoorlog heeft diepe sporen nagelaten in Royan.

Desde la construcción del Muro Atlántico hasta los combates de la Liberación, la Segunda Guerra Mundial dejó profundas cicatrices en Royan.

Dalla costruzione del Vallo Atlantico ai combattimenti durante la Liberazione, la Seconda Guerra Mondiale ha lasciato profonde cicatrici su Royan.