Rand'Eau – 04-08-2025 – Gyé-sur-Seine

Maximilien Maire, guide nature, vous propose une randonnée les pieds dans l'eau (3 kilomètres), pour partir à la découverte d'un petit coin de paradis au cœur la Côte des Bar. Le niveau de la Seine au plus bas fait de l'été le moment idéal pour cette sortie. Alors si vous n'avez pas peur de vous mouiller, n'hésitez pas à vous inscrire. Maillot de bain vivement conseillé et chaussures fermées (chaussures d'eau ou vielles baskets). Inscription obligatoire. La sortie est privatisable à partir de 15 personnes (ou pour l'équivalent d'un forfait minimum si vous êtes moins nombreux). N'hésitez pas à m'appeler au 06 86 46 68 71 pour réserver cette sortie à la date de votre choix.

Nature guide Maximilien Maire proposes a 3-kilometer walk with your feet in the water, to discover a little corner of paradise in the heart of the Côte des Bar. With the Seine at its lowest level, summer is the ideal time for this outing. So if you're not afraid of getting wet, don't hesitate to sign up. Swimsuit highly recommended and closed shoes (water shoes or old sneakers). Registration required. The outing can be privatized for groups of 15 or more (or for the equivalent of a minimum package if there are fewer of you). Don't hesitate to call me on 06 86 46 68 71 to book this outing on the date of your choice.

Der Naturführer Maximilien Maire bietet Ihnen eine Wanderung mit den Füßen im Wasser (3 km), bei der Sie ein kleines Stück Paradies im Herzen der Côte des Bar entdecken können. Da der Wasserstand der Seine am niedrigsten ist, ist der Sommer die ideale Zeit für diesen Ausflug. Wenn Sie also keine Angst davor haben, nass zu werden, zögern Sie nicht, sich anzumelden. Badekleidung wird dringend empfohlen und geschlossene Schuhe (Wasserschuhe oder alte Turnschuhe). Anmeldung erforderlich. Der Ausflug kann ab 15 Personen privatisiert werden (oder für den Gegenwert eines Mindestpakets, wenn Sie weniger sind). Zögern Sie nicht, mich unter der Nummer 06 86 46 68 71 anzurufen, um diesen Ausflug für das Datum Ihrer Wahl zu reservieren.

Natuurgids Maximilien Maire biedt je een wandeling van 3 kilometer met je voeten in het water, om een klein stukje paradijs te ontdekken in het hart van de Côte des Bar. Met de laagste waterstand van de Seine is de zomer de ideale tijd voor dit uitstapje. Dus als je niet bang bent om nat te worden, aarzel dan niet om je in te schrijven. We raden je aan zwemkleding en dichte schoenen (waterschoenen of oude sportschoenen) te dragen. Inschrijven verplicht. Het uitje kan geboekt worden voor groepen vanaf 15 personen (of voor het equivalent van een minimumpakket als jullie met minder zijn). Aarzel niet om me te bellen op 06 86 46 68 71 om dit uitje te boeken op de datum van je keuze.

El guía de naturaleza Maximilien Maire le propone un paseo de 3 kilómetros con los pies en el agua, para descubrir un pequeño rincón de paraíso en el corazón de la Côte des Bar. Con el nivel del Sena en su punto más bajo, el verano es la época ideal para esta excursión. Así que si no le da miedo mojarse, no dude en apuntarse. Le aconsejamos encarecidamente que lleve bañador y calzado cerrado (zapatillas de agua o zapatillas viejas). Inscripción obligatoria. La salida se puede reservar para grupos de 15 personas o más (o por el equivalente a un paquete mínimo si sois menos). No dude en llamarme al 06 86 46 68 71 para reservar esta salida en la fecha de su elección.

La guida naturalistica Maximilien Maire vi propone una passeggiata di 3 chilometri con i piedi nell'acqua, per scoprire un piccolo angolo di paradiso nel cuore della Côte des Bar. Con il livello della Senna al minimo, l'estate è il momento ideale per questa escursione. Se non avete paura di bagnarvi, non esitate a iscrivervi. Si consiglia vivamente di indossare un costume da bagno e scarpe chiuse (scarpe da acqua o vecchie scarpe da ginnastica). Iscrizione obbligatoria. La gita può essere prenotata per gruppi di almeno 15 persone (o per l'equivalente di un pacchetto minimo se siete meno numerosi). Non esitate a chiamarmi allo 06 86 46 68 71 per prenotare questa gita nella data che preferite.