Printemps des Cimetières – 17-05-2025 – Creil

Explorez le cimetière de Verdun à travers la découverte du lieu et des personnages célèbres qui ont marqué la ville de Creil. À cette occasion, profitez d’une visite guidée pour découvrir les secrets du patrimoine funéraire que vous réserve le cimetière de Verdun. Une opportunité offerte le temps d’un week-end, pour en apprendre davantage sur l’histoire de la commune. Véritable musée à ciel ouvert où se côtoient sculpture, gravure, architecture, le patrimoine funéraire sera mis en lumière.

Explore the Verdun cemetery and discover the famous people who have left their mark on Creil. Take advantage of a guided tour to discover the secrets of Verdun Cemetery?s funerary heritage. A weekend-long opportunity to learn more about the town?s history. A veritable open-air museum where sculpture, engraving and architecture rub shoulders and architecture.

Erkunden Sie den Friedhof von Verdun, indem Sie den Ort und die berühmten Persönlichkeiten, die die Stadt Creil geprägt haben, kennenlernen. Bei dieser Gelegenheit können Sie an einer geführten Tour teilnehmen, um die Geheimnisse des Grabkulturerbes zu entdecken, das der Friedhof von Verdun für Sie bereithält. Ein Wochenende lang haben Sie die Gelegenheit, mehr über die Geschichte der Gemeinde zu erfahren. Der Friedhof ist ein echtes Freilichtmuseum, in dem Skulpturen, Gravuren und Architektur zu sehen sind das Grabkulturerbe wird beleuchtet.

Verken de begraafplaats van Verdun en ontdek de beroemde mensen die hun stempel hebben gedrukt op de stad Creil. Tijdens een rondleiding ontdek je de geheimen van de begraafplaats van Verdun. Dit is je kans om tijdens een weekend meer te weten te komen over de geschiedenis van de stad. De begraafplaats is een echt openluchtmuseum waar beeldhouwwerken, gravures en architectuur worden tentoongesteld en architectuur.

Explore el cementerio de Verdún y descubra los personajes célebres que han dejado su huella en la ciudad de Creil. Aproveche una visita guiada para descubrir los secretos del patrimonio funerario del cementerio de Verdún. Durante un fin de semana, podrá conocer mejor la historia de la ciudad. El cementerio es un auténtico museo al aire libre, donde se exponen esculturas, grabados y arquitectura y arquitectura.

Esplorate il cimitero di Verdun e scoprite i personaggi famosi che hanno segnato la città di Creil. Approfittate di una visita guidata per scoprire i segreti del patrimonio funerario del cimitero di Verdun. È l'occasione per conoscere meglio la storia della città durante un fine settimana. Un vero e proprio museo all'aperto dove scultura, incisione e architettura si incontrano, il patrimonio funerario sarà portato alla luce e architettura.