B&B Hôtel Creil Chantilly – Creil

L'hôtel de situe près du centre commercial, dans la ZAC des Bois des Fenêtres (sud de Creil), à deux pas de la D201, à 10 mn de l'A1 (échangeur n°8), 30 mn de l'aéroport de Roissy-CDG. Cet établissement fait partie des huit hôtels B&B de France à développer le "Nouveau Concept" de la chaîne : plus de design, plus confortable et toujours plus agréable.

The hotel is located near the shopping centre, in the ZAC des Bois des Fenêtres (south of Creil), a stone's throw from the D201, 10 minutes from the A1 (interchange n°8), 30 minutes from Roissy-CDG airport. This establishment is one of the eight B&B hotels in France to develop the chain's "New Concept": more design, more comfortable and always more pleasant.

Das Hotel befindet sich in der Nähe des Einkaufszentrums, in der ZAC des Bois des Fenêtres (südlich von Creil), in der Nähe der D201, 10 Minuten von der A1 (Autobahnkreuz Nr. 8) und 30 Minuten vom Flughafen Roissy-CDG entfernt. Dieses Haus gehört zu den acht B&B-Hotels in Frankreich, die das "Neue Konzept" der Kette entwickeln: mehr Design, mehr Komfort und immer angenehmer.

Het hotel ligt vlakbij het winkelcentrum, in de ZAC des Bois des Fenêtres (ten zuiden van Creil), op een steenworp afstand van de D201, 10 minuten van de A1 (knooppunt nr. 8), 30 minuten van de luchthaven Roissy-CDG. Dit etablissement is een van de acht B&B hotels in Frankrijk die het "New Concept" van de keten hebben ontwikkeld: meer design, meer comfort en altijd aangenamer.

El hotel está situado cerca del centro comercial, en la ZAC des Bois des Fenêtres (al sur de Creil), a un paso de la D201, a 10 minutos de la A1 (salida n°8), a 30 minutos del aeropuerto Roissy-CDG. Este establecimiento es uno de los ocho hoteles B&B de Francia que desarrollan el "Nuevo Concepto" de la cadena: más diseño, más confort y siempre más agradable.

L'hotel si trova vicino al centro commerciale, nello ZAC des Bois des Fenêtres (a sud di Creil), a due passi dalla D201, a 10 minuti dalla A1 (svincolo n°8), a 30 minuti dall'aeroporto di Roissy-CDG. Questa struttura è uno degli otto hotel B&B in Francia che sviluppano il "New Concept" della catena: più design, più comfort e sempre più piacevole.