Princay – Prinçay

Prinçay est une charmante commune rurale d'environ 200 habitants, dispersés sur plus de 100 lieux-dits. Entre collines calcaire et forêt de magnifiques paysages s'offrent à vous. Riche de son passé, vous pourrez contempler le château de la Roche du Maine un des tout premiers châteaux renaissance en France, découvrir son église dont une partie remonte au 12e siècle ; admirer le logis de Haute Porte… Mais plus que tout venez découvrir et ressentir la nature ; partout des vues magnifiques, des sources, des chemins pittoresques, une nature apaisante… Terre d'histoire et de légende Prinçay saura vous séduire pour une balade ou un séjour.

Prinçay is a charming rural village of about 200 inhabitants, scattered over more than 100 hamlets. Between limestone hills and forest, beautiful landscapes await you. Rich in its past, you can contemplate the castle of La Roche du Maine one of the very first renaissance castles in France, discover its church, part of which dates back to the 12th century; admire the Haute Porte residence… But more than anything, cometo discover and feel the nature; everywhere magnificent views, springs, picturesque paths, a soothing landscape… Land of history and legend Prinçay will seduce you for a walk or a stay.

Prinçay ist eine charmante ländliche Gemeinde mit etwa 200 Einwohnern, die über mehr als 100 Ortschaften verstreut leben. Zwischen Kalksteinhügeln und Wäldern bieten sich Ihnen wunderschöne Landschaften. Mit seiner reichen Vergangenheit können Sie das Château de la Roche du Maine, eines der ersten Renaissance-Schlösser Frankreichs, besichtigen, die Kirche, die zum Teil aus dem 12. Jahrhundert stammt, und das Logis de Haute Porte bewundern Vor allem aber entdecken und erleben Sie die Natur: überall herrliche Ausblicke, Quellen, malerische Wege, eine beruhigende Natur? Prinçay ist ein Land der Geschichte und der Legenden und wird Sie zu einem Spaziergang oder einem Aufenthalt verführen.

Prinçay is een charmante plattelandsgemeente van ongeveer 200 inwoners, verspreid over meer dan 100 dorpjes. Tussen de kalksteenheuvels en het bos vind je prachtige landschappen. Prinçay is rijk aan geschiedenis en herbergt het Château de la Roche du Maine, een van de vroegste renaissancekastelen van Frankrijk, een kerk uit de 12e eeuw, de logis de Haute Porte en nog veel meer Maar kom vooral de natuur ontdekken en voelen: overal waar je kijkt zijn er prachtige uitzichten, bronnen, pittoreske paadjes, een rustgevende natuurlijke omgeving? Prinçay, land van geschiedenis en legenden, zal je zeker betoveren voor een wandeling of een verblijf.

Prinçay es una encantadora comunidad rural de unos 200 habitantes, repartidos en más de 100 localidades. Entre colinas calcáreas y bosques, encontrará magníficos paisajes. Rico en historia, Prinçay alberga el castillo de la Roche du Maine, uno de los primeros castillos renacentistas de Francia, una iglesia que data del siglo XII, los logis de Haute Porte y mucho más Pero sobre todo, venga a descubrir y sentir la naturaleza: mire donde mire, hay magníficas vistas, manantiales, senderos pintorescos, un entorno natural relajante.. Tierra de historia y leyendas, Prinçay le encantará para pasear o quedarse.

Prinçay è un'affascinante comunità rurale di circa 200 abitanti, distribuiti in più di 100 località. Tra le colline calcaree e la foresta, si trovano paesaggi magnifici. Ricca di storia, Prinçay ospita lo Château de la Roche du Maine, uno dei primi castelli rinascimentali di Francia, una chiesa risalente al XII secolo, il logis de Haute Porte e molto altro ancora Ma soprattutto, venite a scoprire e sentire la natura: ovunque si guardi, ci sono magnifici panorami, sorgenti, sentieri pittoreschi, un ambiente naturale rilassante? Terra di storia e di leggenda, Prinçay vi incanterà per una passeggiata o un soggiorno.