Portrait chorégraphique de la ville de Caen – 05-12-2025 – Caen

Portrait chorégraphique de la ville de Caen est proposé par la compagnie Ensuite en corps, qui donne vie aux paysages urbains à travers la danse contemporaine. Rendez-vous à la bibliothèque Alexis-de-Tocqueville, vendredi 5 décembre de 16h à 18h.

Choreographic portrait of the city of Caen by the company Après en corps, which brings urban landscapes to life through contemporary dance. To be held at the Alexis-de-Tocqueville Library, Friday, 5 December from 16:00 to 18:00

Choreografisches Porträt der Stadt Caen wird von der Kompanie Ensuite en corps angeboten, die urbane Landschaften durch zeitgenössischen Tanz zum Leben erweckt. Treffpunkt ist die Bibliothek Alexis-de-Tocqueville, Freitag, den 5. Dezember, von 16 bis 18 Uhr.

Een choreografisch portret van de stad Caen door het gezelschap Ensuite en corps, dat stedelijke landschappen tot leven brengt door middel van hedendaagse dans. Kom op vrijdag 5 december van 16.00 tot 18.00 uur naar de bibliotheek Alexis-de-Tocqueville.

Retrato coreográfico de la ciudad de Caen por la compañía Ensuite en corps, que da vida a los paisajes urbanos a través de la danza contemporánea. Venga a la biblioteca Alexis-de-Tocqueville el viernes 5 de diciembre de 16:00 a 18:00.

Un ritratto coreografico della città di Caen realizzato dalla compagnia Ensuite en corps, che fa rivivere i paesaggi urbani attraverso la danza contemporanea. Venite alla biblioteca Alexis-de-Tocqueville venerdì 5 dicembre dalle 16.00 alle 18.00.