Porte ouverte à la ferme de la chapelle – 13-06-2026 – Servon-Melzicourt

La ferme de la Chapelle ouvre ses portes ! Venez découvrir le projet de ferme collective & écolieu, notre approche agroécologique de l'agriculture, participez à un atelier collectif et prenez part aux discussions autour du montage du projet. Pique-nique partagé = ramenez vos meilleures salades et spécialités ! Possibilité de repartir avec du lait bio si vous ramenez un contenant.

La Ferme de la Chapelle opens its doors! Come and discover the collective farm & eco-environment project, our agroecological approach to agriculture, take part in a collective workshop and take part in discussions about the project's set-up. Shared picnic = bring your best salads and specialities! You can take home organic milk if you bring a container.

Die Ferme de la Chapelle öffnet ihre Türen! Entdecken Sie das Projekt Kollektivhof & Ökohof, unseren agrarökologischen Ansatz in der Landwirtschaft, nehmen Sie an einem gemeinsamen Workshop teil und beteiligen Sie sich an den Diskussionen rund um den Aufbau des Projekts. Gemeinsames Picknick = Bringen Sie Ihre besten Salate und Spezialitäten mit! Möglichkeit, mit Bio-Milch nach Hause zu gehen, wenn Sie einen Behälter mitbringen.

La Chapelle boerderij opent haar deuren! Kom meer te weten over de collectieve boerderij en het milieuproject, onze agro-ecologische aanpak van de landbouw, neem deel aan een collectieve workshop en discussieer mee over het opzetten van het project. Gezamenlijke picknick = breng je beste salades en specialiteiten mee! Je kunt biologische melk mee naar huis nemen als je een bakje meeneemt.

La granja La Chapelle abre sus puertas Venga a descubrir la granja colectiva y el proyecto ecoambiental, nuestro enfoque agroecológico de la agricultura, participe en un taller colectivo y en debates sobre la puesta en marcha del proyecto. Picnic compartido = ¡trae tus mejores ensaladas y especialidades! Puedes llevarte leche ecológica si traes un recipiente.

La fattoria La Chapelle apre le sue porte! Venite a scoprire di più sulla fattoria collettiva e sul progetto eco-ambientale, sul nostro approccio agro-ecologico all'agricoltura, a partecipare a un workshop collettivo e a discutere della realizzazione del progetto. Picnic condiviso = portate le vostre migliori insalate e specialità! È possibile portare a casa del latte biologico se si porta un contenitore.