Pique-nique sous les pommiers – 15-07-2026 – Pennedepie

Déjeuner pique-nique de produits locaux sélectionnés et accompagnés de nos boissons artisanales. Sur l'herbe, sous un pommier ou sur la terrasse face aux vergers, moment authentique et convivial très apprécié. Sur réservation la veille au plus tard, directement sur le site internet. Tous les midis du 1er juillet au 31 août.

Picnic lunch of selected local products accompanied by our homemade drinks. On the grass, under an apple tree or on the terrace facing the orchards, an authentic and friendly moment that is much appreciated. On reservation

Picknick-Mittagessen mit ausgewählten lokalen Produkten, begleitet von unseren handwerklich hergestellten Getränken. Auf dem Gras, unter einem Apfelbaum oder auf der Terrasse mit Blick auf die Obstgärten, ein authentischer und geselliger Moment, der sehr geschätzt wird. Auf Reservierung bis spätestens am Vortag direkt auf der Website. Jeden Mittag vom 1. Juli bis zum 31. August.

Picknicklunch van geselecteerde streekproducten vergezeld van onze huisgemaakte drankjes. Op het gras, onder een appelboom of op het terras met uitzicht op de boomgaarden, een authentiek en gezellig moment dat zeer gewaardeerd wordt. Reserveringen moeten uiterlijk de dag ervoor worden gemaakt, rechtstreeks op de website. Elke middag van 1 juli tot 31 augustus.

Almuerzo campestre a base de productos locales seleccionados, acompañado de nuestras bebidas caseras. Sobre la hierba, bajo un manzano o en la terraza frente a los huertos, un momento auténtico y convivial muy apreciado. Las reservas deben efectuarse como muy tarde la víspera, directamente en la página web. Todos los mediodías del 1 de julio al 31 de agosto.

Pranzo al sacco a base di prodotti locali selezionati, accompagnato dalle nostre bevande fatte in casa. Sull'erba, sotto un melo o sulla terrazza di fronte ai frutteti, un momento autentico e conviviale molto apprezzato. Le prenotazioni devono essere effettuate al più tardi il giorno prima, direttamente sul sito web. Tutti i pranzi dal 1° luglio al 31 agosto.