Pierres en Lumières au Musée d'art et d'histoire de Lisieux Normandie – 17-05-2025 – Lisieux

Au Musée d'art et d'histoire de Lisieux Voir le musée de Lisieux autrement ! En nocturne, venez admirer les œuvres des collections, écouter de la musique, vous émouvoir en découvrant les travaux des élèves des écoles d'arts plastiques. Après une présentation de l'exposition des écoles d'arts plastiques en regard d'œuvres du musée, à 19h, ce sont guitares, violoncelles, trombone et tuba qui résonneront dans les salles sur des musiques de Mozart, Schubert, Turina, Pärt… A 20h30, suivez une visite qui dévoilera les secrets de l'histoire et de l'architecture du musée. A 21h30, une visite vous fera plonger dans l'univers des femmes artistes de nos collections. Entrée gratuite de 19h à 22h30, dans le cadre de la Nuit des musées et de Pierres en Lumières, en partenariat avec le Conservatoire et les écoles d'arts plastiques Lisieux Normandie.

At the Musée d'art et d'histoire de Lisieux See the Musée de Lisieux in a different light! Come and admire works from the collections, listen to music and be moved by the work of art school students. After a presentation of the art school exhibition alongside works from the museum, at 7pm, guitars, cellos, trombone and tuba will echo through the halls to music by Mozart, Schubert, Turina, Pärt… At 8:30pm, follow a tour that will reveal the secrets of the museum's history and architecture. At 9:30pm, a tour will take you into the world of the women artists in our collections. Free admission from 7pm to 10:30pm, as part of Museum Night and Pierres en Lumières, in partnership with the Lisieux Normandie Conservatory and art schools.

Im Kunst- und Geschichtsmuseum von Lisieux Sehen Sie das Museum von Lisieux einmal anders! In der Nacht können Sie die Werke der Sammlungen bewundern, Musik hören und sich von den Arbeiten der Schüler der Kunstschulen berühren lassen. Nach einer Präsentation der Ausstellung der Kunstschulen im Vergleich zu den Werken des Museums erklingen um 19 Uhr Gitarren, Celli, Posaunen und Tuben in den Sälen zu Musik von Mozart, Schubert, Turina, Pärt… Um 20:30 Uhr nehmen Sie an einer Tour teil, die die Geheimnisse der Geschichte und Architektur des Museums lüftet. Um 21:30 Uhr führt Sie ein Rundgang in die Welt der Künstlerinnen unserer Sammlungen. Freier Eintritt von 19.00 bis 22.30 Uhr, im Rahmen der Nacht der Museen und von Pierres en Lumières, in Partnerschaft mit dem Konservatorium und den Kunstschulen Lisieux Normandie.

In het Musée d'art et d'histoire de Lisieux Bekijk het Musée de Lisieux in een ander licht! Kom 's avonds en bewonder werken uit de collecties, luister naar muziek en laat je ontroeren door het werk van kunstacademiestudenten. Na een presentatie van de tentoonstelling van de kunstacademie met werken uit het museum, spelen om 19.00 uur gitaren, cello's, trombone en tuba's in de zalen op muziek van Mozart, Schubert, Turina, Pärt… Om 20.30 uur volgt een rondleiding die de geheimen van de geschiedenis en architectuur van het museum onthult. Om 21.30 uur dompelt een rondleiding je onder in de wereld van de vrouwelijke kunstenaars in onze collecties. Gratis toegang van 19.00 tot 22.30 uur, in het kader van de Museumnacht en Pierres en Lumières, in samenwerking met het Conservatorium Lisieux Normandie en kunstscholen.

En el Museo de Arte e Historia de Lisieux Descubra el Museo de Lisieux bajo otra luz Venga por la noche y admire las obras de las colecciones, escuche música y emociónese con el trabajo de los alumnos de la escuela de arte. Tras la presentación de la exposición de la escuela de arte junto a las obras del museo, a las 19:00 h, guitarras, violonchelos, trombones y tubas tocarán en las salas al son de Mozart, Schubert, Turina, Pärt… A las 20:30 h, una visita guiada desvelará los secretos de la historia y la arquitectura del museo. A las 21:30 h, una visita le sumergirá en el universo de las mujeres artistas de nuestras colecciones. Entrada gratuita de 19:00 a 22:30 h, en el marco de la Noche de los Museos y Pierres en Lumières, en colaboración con el Conservatorio de Lisieux Normandie y las escuelas de arte.

Presso il Musée d'art et d'histoire de Lisieux Guardate il Musée de Lisieux sotto una luce diversa! Venite di notte ad ammirare le opere delle collezioni, ad ascoltare la musica e a commuovervi di fronte al lavoro degli studenti della scuola d'arte. Dopo una presentazione della mostra della scuola d'arte accanto alle opere del museo, alle 19.00 chitarre, violoncelli, tromboni e tuba suoneranno nelle sale su musiche di Mozart, Schubert, Turina, Pärt… Alle 20.30 seguirà una visita guidata che svelerà i segreti della storia e dell'architettura del museo. Alle 21.30, un tour vi farà immergere nel mondo delle donne artiste presenti nelle nostre collezioni. Ingresso gratuito dalle 19.00 alle 22.30, nell'ambito della Notte dei Musei e di Pierres en Lumières, in collaborazione con il Conservatorio di Lisieux Normandie e le scuole d'arte.