Péservons les zones humides – Observation des oiseaux – 24-02-2026 – Vains

A l'occasion de la journée mondiale des zones humides, participez à une sortie sur les prés salés pour observer les oiseaux qui peuplent la Baie en hiver. Les bottes et une tenue adaptée à la météo sont obligatoires. Prêt de jumelles possible.

To mark World Wetlands Day, take part in an outing to the salt meadows to observe the birds that populate the Bay in winter. Boots and weather-appropriate clothing are mandatory. Binoculars available on loan.

Nehmen Sie anlässlich des Welttags der Feuchtgebiete an einem Ausflug zu den Salzwiesen teil, um die Vögel zu beobachten, die die Bucht im Winter bevölkern. Stiefel und dem Wetter angepasste Kleidung sind Pflicht. Ein Fernglas kann ausgeliehen werden.

Neem ter gelegenheid van World Wetlands Day deel aan een uitstapje naar de kwelders om de vogels te observeren die de baai in de winter bevolken. Laarzen en aan het weer aangepaste kleding zijn essentieel. Verrekijkers zijn te leen.

Con motivo del Día Mundial de los Humedales, participe en una excursión a las praderas saladas para observar las aves que pueblan la Bahía en invierno. Imprescindible llevar botas y ropa adecuada. Préstamo de prismáticos.

In occasione della Giornata mondiale delle zone umide, partecipate a un'escursione nei prati salmastri per osservare gli uccelli che popolano la baia in inverno. Sono indispensabili stivali e abbigliamento adatto alle condizioni atmosferiche. Binocoli disponibili in prestito.